Hai cercato la traduzione di vloeistofmeter da Olandese a Tedesco

vloeistofmeter
fluessigkeitszaehler

vloeistofmeter met roterende zuiger
zaehler mit rotierendem kolben

1 . onder vloeistofmeter wordt verstaan een meetmiddel , dat uitsluitend bestaat uit een metend gedeelte en een aanwijsinrichting .
( 1 ) als volumetrischer flüssigkeitszähler gilt ein gerät , das ausschießlich aus einem meßwerk und einem zählwerk besteht .

1. onder vloeistofmeter wordt verstaan een meetmiddel, dat uitsluitend bestaat uit een metend gedeelte en een aanwijsinrichting. hij maakt in het algemeen deel uit van een complete meetinstallatie.
(1) als volumetrischer flüssigkeitszähler gilt ein gerät, das ausschießlich aus einem meßwerk und einem zählwerk besteht. es ist im allgemeinen ein teil einer messanlage.

richtlijn 71/319/eeg van 26 juli 1971 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake vloeistofmeters, watermeters uitgezonderd21;
richtlinie 71/319/ewg des rates vom 26. juli 1971 zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten über zähler für flüssigkeiten (außer wasser)21;