Hai cercato la traduzione di voorzieningen voor schadegevallen da Olandese a Tedesco

voorzieningen voor belastingverplichtingen
steuerrückstellungen

voorzieningen voor scholen.
die ausstattung der schulen.

voorzieningen voor belastingen;
steuerrückstellungen;

voorzieningen voor risico's
risiko-und verlustdeckung

2) voorzieningen voor belastingverplichtingen.
2. steuerrÜckstellungen.

b) voorzieningen voor belastingen;
b) steuerrückstellungen;

voorzieningen voor dubieuze debiteuren
rückstellungen für zweifelhafte forderungen

13.2) voorzieningen voor bankkosten
13.2) rückstellung für bankgebühren

voorzieningen voor (lucht)verkeersleiding
flugverkehrskontrollstellen

voorzieningen voor grote risico's
14.2 rückstellungen für großkredite

3.6.7 voorzieningen voor basisbelasting.
3.6.7 grundlastversorger.

wie is aansprakelijk voor schadegevallen bij ongelukken?
wer übernimmt die verantwortung für schäden im falle eines unfalls?

voorziening voor
rückstellungen für sonderkosten im zusammenhang mit dem bankgeschäft c)

voorziening voor levensverzekering
deckungsrückstellung

voorziening voor renterisico (
rückstellungen zur deckung des zinsrisikos (2)

speciale voorziening voor selectiviteit
besondere selektierungsvorrichtung

voorziening voor risico's
deckung der risiken

voorziening voor onroerend-goedactiviteiten
wertberichtigung auf die verbindlichkeit aus immobilien

het kan ook aan de lidstaten worden overgelaten om een veiligheidsnet op te hangen voor schadegevallen die door een reeks cumulatieve incidenten worden veroorzaakt.
eine weitere lösung wäre es, einen betrag in einen fonds einzuzahlen, der ausschließlich für wiederherstellungsmaßnahmen und andere umweltschutzzwecke verwendet wird.

voorziening voor lopende risico's
rückstellung für drohende verluste