Hai cercato la traduzione di welzijn werknemers da Olandese a Tedesco

welzijn van de werknemers
wohlbefinden der arbeitnehmer

welzijn
wohlbefinden

"welzijn".
"wohlbefinden" in kraft.

eenheid welzijn
referat soziales

dieren-welzijn
wohlergehender tiere

welzijn van dieren
artgerechte tierhaltung

het psychosomatisch welzijn.
das psychosomatische wohlbefinden

diergezondheid en -welzijn
salud y bienestar de los animales

directie welzijn minderheden
direktion gemeinwohlpolitik zugunsten von minderheiten

sociale zekerheid, welzijn
soziale sicherheit, wohlfahrt

het algemeen welzijn schaden
das allgemeine wohl beeinträchtigen

beleid, gezondheid en welzijn
gesundheits- und sozialplanung

betreft: welzijn koerdisch volk
betrifft: das wohlergehen des kurdischen volkes

nationale raad voor maatschappelijk welzijn
nationaler rat für gemeinwohl

de werkgever heeft de plicht bij te dragen tot het welzijn van de werknemers.
die strafen richten sich nach der schwere des verstoßes. von dieser hängt auch ab, welches gericht zuständig ist.

openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn
öffentliches sozialhilfezentrum

welzijn, persoonlijke zelfstandigheid, cultuur;
wohlergehen, persönliche unabhängigkeit, kultur;

mvo biedt ondernemingen de mogelijkheid om zich beter in te zetten voor het welzijn van hun werknemers.
die Übernahme sozialer verantwortung gibt den unternehmen die möglichkeit, ihr engagement für sicherheit und gesundheitsschutz bei der arbeit zu verstärken.

wordt er voldoende aandacht besteed aan het welzijn van de werknemers en het publiek in het algemeen ?
was den kern des problems betrifft, so handelt es sich, worauf schon einige abgeordnete hingewiesen haben, um ein altes problem.

hebben wij geen be langstelling voor het welzijn van onze werknemers, in het bijzonder van onze jonge werknemers ?
normalerweise müßten wir sofort über den soeben gestellten antrag abstimmen.