Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maar ook bommen zijn geen wonderwapen!
aber auch die bomben sind keine wunderwaffen!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ook grondtroepen zijn, zoals we weten, geen wonderwapen!
auch bodentruppen sind, wie wir wissen, keine wunderwaffen!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ook de vermijding, de preventie van crisissen is geen wonderwapen, als ik het begrip „wapen" hier mag gebruiken.
auch die vorbeugung, die verhütung von krisen ist keine wunderwaffe, wenn ich den begriff „waffe" hier gebrauchen kann.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
daarom is het een goede zaak dat het vermeende wonderwapen" nauwere samenwerking", waarvan sommigen vóór het begin van de intergouvernementele conferentie van turijn zoveel verwachtten, in amsterdam niet echt in stelling is gebracht.
so gesehen ist es gut, daß die vermeintliche wunderwaffe verstärkte zusammenarbeit, von der sich manche vor beginn der letzten regierungskonferenz von turin soviel versprochen haben, in amsterdam nicht wirklich gezündet wurde.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta