Hai cercato la traduzione di zekerheidsregelingen da Olandese a Tedesco

sociale zekerheidsregelingen
systeme der sozialen sicherheit

"sociale zekerheidsregelingen"
"soziale sicherheit für

april 2001 zekerheidsregelingen
donnerstag, 3. mai 2001 (09.oo­ii.oo uhr)

aanvullende sociale-zekerheidsregelingen
5) zeitpunkt des inkrafttretens (falls abweichend von 4)

ii - andere sociale zekerheidsregelingen
es gelten die für selbständige allgemeingültigen bedingungen :

sociale zekerheidsregelingen k. jensen, blak
systeme der sozialen sicherheit k jensen, blak

ii - andere sociale zekerheidsregelingen a.
staatlich finanziert a. regelung

verordening 1408/71: sociale zekerheidsregelingen
verordnung 1408/71: erfaßte sozialleistungen

van de sociale zekerheidsregelingen op werknemers en
zur anwendung der systeme der sozialen sicherheit

betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen
zur anwendung der systeme der sozialen sicherheit

de sociale zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen,
auf arbeitnehmer und selbständige sowie deren familien-

sociale zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen alsmede
auf arbeitnehmer und selbständige sowie deren familienangehörige,

sociale-zekerheidsregelingen voor werknemers en zelfstandigen alsmede
anwendung der systeme der sozialen sicherheit auf wanderarbeitnehmer

de sociale zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede
auf arbeitnehmer und selbständige sowie deren familien-

zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen alsmede op hun gezinsleden
zur anwendung der systeme der sozialen sicherheit auf arbeitnehmer und selbständige

de commissie stelt voor om met name de zekerheidsregelingen af te schaffen.
auf der grundlage des kommissionsvorschlages werden insbesondere bisherige regelungen im bereich der depotstellung wegfallen.

sociale zekerheidsregelingen voor migrerende werknemers die zich binnen de gemeenschap verplaatsen
systeme der sozialen sicherheit für arbeitnehmer, die innerhalb der gemeinschaft zu- und abwandern

sociale zekerheidsregelingen voor migrerende werknemers die zich binnen de gemeenschap verplaatsen i
systeme der sozialen sicherheit für arbeitnehmer, die innerhalb der gemeinschaft zu- und abwandern i

communautaire stimuleringsmaatregelen op het gebied van de werkgelegenheid feb i toepassing sociale zekerheidsregelingen
fraktionssitzungen - bericht marinho - sicherstellung von vermögensgegenständen oder beweismkteln - bericht coelho - Überschreiten der außengrenzen - schengen-kooperation - bericht schmitt - flüchtlingsstatus in den mkgliedstaaten abstimmungen

"mededeling van de commissie aan de raad: aanvullende sociale-zekerheidsregelingen.
der ausschuß unterstützt nachhaltig den richtlinienvorschlag der kommission.