Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zuiveringsheffing
behandlungsabgabe
Ultimo aggiornamento 2021-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zuiveringsheffing woning
behandlung abgabe eigenschaft
Ultimo aggiornamento 2014-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jde staatssteun in de vorm van de voorkeursprijs voor een terrein en van een voorkeurtarief voor de zuiveringsheffing, die frankrijk ten gunste van scott tot uitvoering heeft gebracht voor een bedrag van 39,58 miljoen frf (6,03 miljoen euro) of, in de geactualiseerde waarde, van 80,77 miljoen frf (12,3 miljoen euro) ten aanzien van de voorkeursprijs voor het terrein [...], is onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt."
.die staatliche beihilfe in form des vorzugspreises für ein grundstück und eines vorzugstarifs für die abwasserentsorgung, die frankreich zugunsten von scott gewährt hat und die sich bei dem vorzugspreis für das grundstück auf 39,58 mio. frf (6,03 mio. eur) beläuft bzw. einen aktualisierten wert von 80,77 mio. frf (12,3 mio. eur) erreicht... ist mit dem gemeinsamen markt unvereinbar."
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta