Hai cercato la traduzione di van da Olandese a Tibetano

quit van toetsenbord
quit from keyboard

dupliceren van ‘%b’
"%b"འདྲ་བཤུ་བཞིན་པ

openen van ‘%s’.
"%s"ཁ་ཕྱེ་བཞིན་པ

datum van digitaliseren
གྲངས་བསྒྱུར་ཟླ་ཚེས

breedte van het zijpaneel
ཟུར་པང་གི་ཞེང་ཚད

gemiste oproep van %s
%s་ནས་ཉན་མ་ཐུབ་པའི་ཁ་པར

fout bij versturen van bestand
ཡིག་ཆ་སྐྱེལ་འདྲེན་བྱེད་བཞིན་པའི་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ

de eigenaar van het bestand.
ཡིག་ཆའི་་བདག་པོ

_uitvoeren van bestand toestaan
ཡིག་ཆ་བྱ་རིམ་བཞིན་ལག་སྟར་བཅུག་པ(_e)

al dan niet tonen van reservekopiebestanden
རྒྱབ་སྐྱོར་ཡིག་ཆ་འཆར་དགོས་མིན

oom (broer van je moeder)
ཨ་ཞང་།

aan/uitzetten van strakkere opmaak
ཚགས་དམ་པོའི་བཀོད་པའི་བརྗོད་གཞི་ཁ་འབྱེད་བྱེད

al dan niet inschakelen van onmiddelijk verwijderen
འཕྲལ་དུ་བསུབ་པར་ནུས་ཡོད་བཟོ་དགོས་མིན

dankbetuiging aan de schrijvers van nautilus weergeven
nautilus ཡི་ལག་རྗེས་མཁན་མངོན་འཆར་བྱེད་པ

abort-signaal van abort(3)
abort signal from abort(3)

aanmaken van een leeg bestand _ongedaan maken
ཡིག་ཆ་སྟོང་བ(_e)

de huidige positie van de invoegaanwijzer in tekens.
ཡིག་འབྲུ་ནང་ཁ་སྣོན་འོད་རྟགས་ཀྱི་གནས་ཡུལ

aanmaken van een leeg bestand op_nieuw uitvoeren
ཡིག་ཆ་སྟོང་བ(_e)

copyright © %d–%d de auteurs van nautilus
པར་དབང་© 1999-2009 nautilusརྩོམ་སྒྲིག་མཁན

deze toepassing _onthouden voor bestanden van type ‘%s’
%s་ཡིག་ཆའི་རིགས་ལ་ཉེར་སྤྱོད་འདི་ཡིད་ལ་འཇོག་པ(_r)