Hai cercato la traduzione di bootlading da Olandese a Turco

weer letterlijk een bootlading mensen ontweien?
- ne için? bir gemi dolusu insanın daha içini deşmesi için mi?

creevy verdiende een bootlading geld, baas. - definieer "bootlading".
creevy, bir gemi dolusu para kazanmış, patron.

het enige wat jij zult overhouden... is een bootlading aan spijt en je grote lul.
aman tanrım!

en hier levert de stichting een bootlading muskietennetten aan tanzania. het is echt een boot geladen met... muskietennetten.
burada da vakıf, tanzanya'da bir gemi yükü cibinlik dağıtıyor.

dat is net als wanneer iemand mij en mijn vrienden een bootlading geld belooft wanneer we een klusje doen die we lang niet meer doen.
mesela, eğer birisi ben ve arkadaşlarıma gemi yüküyle para verip eskiden yaptığımız bir işi yapmamızı isterse...

ik heb de indruk dat deze kerel op het punt staat voorgoed deze stad te verlaten en een bootlading poen op zijn weg achter te laten.
İçimden bir ses dönmemek üzere bu şehri terk edecek diyor ve gidene kadar her tarafa para saçacak.

steelt een duikboot, vuurt 'n kernwapen op d.c. af. hij begint aan een supermachtconfrontatie over een bootlading met rijst.
denizaltı çalmak, başkente nükleer füze fırlatmak adam orada bir gemi pirinç için bir süper güç gösterisi başlatıyor yahu!

"regenboog van diversiteit" langzaam binnenkruipend, met de multiculturele bootladingen, welke 1 op de 2 zal zijn in 2050.
fırsatlar diyarıymış! sen kalk, bokun içinde pislikler gibi tıklım tıkış yaşayarak üreyip dur sonra da, yıl 2050 oldu mu, nüfusunu bizim iki katımıza katla!