Hai cercato la traduzione di leuk samen herinneringen maken da Olandese a Turco

wat herinneringen maken.
- birkaç anı yaratalım. - anladın mı?

nieuwe herinneringen maken.
yeni anılar oluşturmalıyız.

je kunt nieuwe herinneringen maken.
yeni anılar yaratabilirsin.

die herinneringen maken je wie jij bent.
o anılar seni sen yapar.

heb 't leuk samen.
keyfinize bakın.

ga maar ergens anders herinneringen maken.
hadi. gidin başka bir yerde takılın.

het wordt leuk samen.
göreceksin.

mijn herinneringen maken haar verraad nog pijnlijker.
hatıralarım, yaptığı ihaneti daha da acı bir hâle getiriyor.

je vindt ons leuk samen.
birlikte olmamızı istiyordun.

dan kunnen jullie hier mooie herinneringen maken.
köpeğim mustard, bu dağa tırmanırdı. mustard'la buraları gezip iyi vakit geçirebilirsiniz.

- jullie zijn zo leuk samen.
birbirinize çok yakışıyorsunuz.

jullie hebben het leuk samen.
birlikte eğleniyor gibisiniz.

hebben jullie het leuk samen?
- eğleniyor musunuz bari?

- daarmee vat je het leuk samen.
- bok, buna söylenecek, en iyi kelime.

- ja, we hadden het leuk samen.
onunla uzun süredir arkadaştınız değil mi? evet, eğlenirdik.

we hadden 't leuk samen, hè?
bana dön, johnny. aslında ben de seni seviyorum.

en jullie hadden het zo leuk samen.
her şeyin bu kadar yolunda gittiği bir beraberlik görmemiştim:

dat klinkt leuk. samen spullen kopen.
kulağa çok hoş geliyor-- beraberce bir şeyler almak.

jullie hadden het vanavond best leuk samen.
yemek'te iyi anlaşıyor gibi görünüyordunuz.

gaaf, jullie stemmen klinken erg leuk samen.
wow, ahengi yakalamışsınız.