Hai cercato la traduzione di overeenkomt da Olandese a Turco

overeenkomt met regexp
düzenli ifadeye uygun

kijk of het overeenkomt.
bakalım eşleşecek mi?

- omdat die overeenkomt.
- İzler eşleşeceği için, değil mi?

geen afdruk die overeenkomt.
diğer olay yerlerinde ortak bir iz yok.

als ze goed overeenkomt met jou.
eğer seninle iyi anlaşırsa.

als je dna overeenkomt, hang je.
- dna' nı eşleştirdik, yakalandın.

- nee, pas als het dna overeenkomt.
dna'da tam bir eşleşme bulana kadar hayır.

als het overeenkomt met het slachtoffer.
eğer kurbanınki ile eşleşiyorsa.

zolang het overeenkomt. ga verder.
madem ilişkili, lütfen devam et.

- wat je met hem overeenkomt is oké.
siz ikiniz aranızda nasıl anlaşırsanız.

'wat overeenkomt met wat hij verdient'.
herkese, yaptığının karşılığını vereceğim."

-wat overeenkomt met wat de kleinzoon zegt.
torunun hikayesiyle örtüşüyor.

een titaniumspoor dat overeenkomt met de sonde.
sondanın parametreleriyle uyumlu titanyum izleri tespit ediyorum.

als het dna overeenkomt, wordt u aangeklaagd.
kan örneğini bekliyorlar. bunlar tutarsa, tecavüz ve cinayetten yargılanacaksın.

en een voetafdruk die overeenkomt met jouw gevangenisschoen.
hapishane botunuza uyan bir de ayakkabı izi var.

als iedereen zou weten dat mijn dna overeenkomt--
eğer herkes bir dna eşleşmem olduğunu bilseydi...

dat is de daad... ..dat overeenkomt met mijn verlies.
diplomasi budur; kaybımı anlamak.

dan vertel ik je waarmee die overeenkomt. prima.
neye uygun olacağını söylerim ben sana.

gaan we dna vinden, dat overeenkomt met het jouwe?
o dna seninkiyle eşleşecek mi?

- als het overeenkomt... kan het al je problemen beantwoorden.
- eğer eşleşme sağlanırsa problemlerine çözüm bulduk demektir.