Hai cercato la traduzione di steenpuisten da Olandese a Turco

steenpuisten, meneer.
Çıban, efendim, çok kötü.

steenpuisten en zweren.
canlı canlı yakıp, acı verecek.

- ik ben goed met steenpuisten.
sorun değil. Çıban konusunda harikayımdır.

- nee, hij prikte steenpuisten door.
- hayir, ciban patlatirdi. en iyisiydi.

toen vervloekten we hen met steenpuisten.
tabii ki, karşılığında, biz kaynar ile lanetli.

nervositeit, steenpuisten nachtzweten, hoest
asabİyet - ŞİŞler gece terlemesİ - kronİk ÖksÜrÜk

venerische zweer... kneuzingen... steenpuisten...
Ülser... doku bozuklukları... Çıbanlar--

ik ken steenpuisten met een mooiere kop.
coşkulu daha güzel kafalar gördüm.

of was het eerst steenpuisten en toen pest?
ya da daha sonra kaynar ve veba oldu...?

maar op een dag waren er geen steenpuisten meer.
ama bir gün hic ciban kalmadi.

syde kwam juist beneden met een paar erge steenpuisten.
bayan syde kötü çıban çıkarmış.

ik heb alle drains vervangen en alle steenpuisten uitgeknepen.
her sargı bezini değiştirdim ve her siğili iyileştirdim bu hastanedeki.

begon te rillen als een espenblad, en kreeg steenpuisten.
yaprak gibi titremeye başladı, çıban çıkarmaya başladı.

het kan naar buitenkomen als steenpuisten... en aanvallen van flauwtes en geesten.
ardından bu fikirler, yaşanan galeyanlarla bayılma nöbetleriyle, veya ruh şeklinde karşımıza çıkabilirmiş.

ik was naïef, totdat er een non bij me kwam, onder de steenpuisten.
hastalar, hepsi yalan atar. eskiden toydum, ama vücudu kabarcıklarla kaplı rahibeyi tedavi ettiğim zaman... - ...sonunda dank etmişti.

ik zou me nog eerder zorgen maken over die sul met dat luie oog en die steenpuisten.
ben o fare yüzlü çocuktan daha endişeliyim, lenny. tembel gözlü bir çocuk ve geveze.

bloed en sprinkhanen, vliegen en steenpuisten. en de laatste is de dood van de eerstgeboren zoon.
kan ve çekirge, sinek ve çıban sonuncusu da ilk oğlunun ölmesi.

deze ongeëvenaarde en werkzame leem is bekend... steenpuisten en wratten te genezen, verkoudheden te verdrijven, en ja, het kan zelfs haar weer laten groeien.
bu eşsiz ve yararlı toprak çıban ve siğilleri iyileştirir, nezleye birebirdir. ve buraya dikkat, saçları bile yeniden çıkarır.

steenpuist
Çıban