Hai cercato la traduzione di basislijn da Olandese a Ucraino

met basislijn
Базовий план

basislijn %1
Базовий план% 1

basislijn %1 opnieuw instellen
Повернути у початковий стан базовий план% 1

kan geen basislijn maken. het project heeft al een basislijn.
Не вдалося додати до базового плану. Проект уже знаходиться у базовому плані.

deze optie laat u het maximum aantal doorgelopen stappen kiezen die de pixels in de naden kunnen zetten. in het standaard algoritme, overeenkomend met de standaard waarde stap = 1, kan elk pixel in een naad hoogstens één pixel schuiven ten opzichte van zijn buren. dit houdt in dat de naden hoogstens een hoek van 45 graden kunnen vormen ten opzichte van hun basislijn. verhogen van de stapwaarde helpt u over deze limiet heen, maar kan leiden tot het introduceren van artefacten. om de zaak te balanceren kunt u de rigiditeitsinstelling gebruiken.
За допомогою цього пункту ми можете вказати максимальний поперечний крок для пікселів у шві. За стандартного алгоритму, якому відповідає типове значення кроку = 1, кожен з пікселів шва може бути зсунуто не більше ніж на один піксель відносно сусідніх пікселів. Це означає, що шви можуть утворювати кути не більші за 45 градусів відносно базової лінії. Якщо ви збільшите це значення, ви зможете обійти подібне обмеження, але результатом може бути поява штучного шуму. Щоб збалансувати алгоритм ви можете скористатися параметром жорсткості.