Hai cercato la traduzione di plaatshouders da Olandese a Ucraino

plaatshouders
Контейнери

beschikbare plaatshouders
Доступні заповнювачі

plaatshouders in gebruikergedefinieerde tags
Заповнювачі у теґах, визначених користувачем

variabelen: plaatshouders voor getallen
Змінні: числові контейнери

de volgende plaatshouders zijn beschikbaar:
Можна використовувати такі змінні:

plaatshouders vervangen door lokale bestandsnamen.
Замініть Заповнювачі на назви локальних файлів.

& konsole; kan deze plaatshouders vervangen:
У & konsole; ви можете використовувати такі замінники:

plaatshouders vervangen door geldige url's.
Замініть Заповнювачі чинними адресами url.

plaatshouders die tekst bevatten (tekenreeksen)
Контейнери, що містять текст (рядки)

plaatshouders worden geaccentueerdmet vet paars in de codebewerker.
Контейнери підсвічуються у редакторі коду у вигляді жирного тексту пурпурового кольору.

plaatshouders toevoegen voor de geselecteerde bestanden in het venster.
Додати Заповнювачі для вибраних файлів у панелі.

getallen kunnen worden gebruikt in berekeningen en in vragen. ze kunnen ook in plaatshouders worden geplaatst.
Числа можна використовувати у математичних операторах і операторах порівняння. Їх також можна зберігати у змінних. Числа буде підсвічено темно- червоним кольором.

volgend op het commando kunt u diverse plaatshouders definiëren die zullen worden vervangen door hun eigenlijke warden als het programma wordt opgestart:
Слідом за командою ви можете вказати декілька шаблонів заміни, які буде замінено справжніми значеннями під час запуску програми:

na het commando kunnen er een aantal plaatshouders gebruikt worden, die door de werkelijke waarde vervangen worden wanneer het programma gestart wordt:
За основною командою можна вказати декілька шаблонів, які буде заповнено певними значення під час запуску програми:

er is een aantal plaatshouders dat u kunt gebruiken in gebruikergedefinieerde tags: dit zijn %s, %m, en %c.
Існує декілька заповнювачів, якими ви можете скористатися у визначених користувачем теґах:% b,% c,% m і% s.

de volgende plaatshouders worden ondersteund in de aanhalingsindicator: %f: initialen van de afzender%%: procentteken %_: spatie
У позначці цитати можна використовувати такі заповнювачі:% f: ініціали відправника%%: знак відсотків% _: пробіл

hier kunt u berichtsjablonen aanmaken en beheren die u gebruikt bij het maken van een nieuw bericht, beantwoorden of bij het doorsturen. de berichtsjablonen kunnen plaatshouders bevatten die u eenvoudigweg kunt intypen of selecteren in het menu commando invoegen.
Тут можна створити шаблони повідомлень, які використовуються при створенні, відповіді та пересиланні повідомлень. В шаблони повідомлень можна вставляти команди для підстановки тексту, це робиться шляхом введення цих команд вручну або вибору команди через меню Вставити команду.

de volgende plaatshouders worden ondersteund: %myname=eigen naam, %myemail=eigen e-mailadres,
Підтримуються наступні заміни:% myname=власне ім' я,% myemail=власна адреса ел. пошти

het is ook mogelijk om de tekst als parameter naar het commando te sturen: voordat het commando aangeroepen wordt, vervangt & kmouth; enkele plaatshouders door tekst:
Іншим способом є передача тексту як параметра: перед викликом команди & kmouth; замінює кожний заповнювач у команді на поточний вміст:

$x = 10 # de plaatshouder x bevat nu het getal 10 $w = "mijn leeftijd is: "# de plaatshouder w bevat nu de tekenreeks "mijn leeftijd is:" # dit plaatst de inhoud van de plaatshouders 'w' en 'x' op het canvas schrijf $w + $x
$x = 10 # контейнер x тепер містить число 10 $w = « Мені » # тепер у контейнері w міститься рядок « Мені » # наступна команда надрукує вміст контейнерів « w » і « x » на полотні print $w + $x