Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dysesthesie
dysaesthesia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dysesthesie neg
dysaesthesia m.n.o.
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dysesthesie keelholte
garat dysaesthesia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dysesthesie van extremiteit
végtag érzészavara
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
keelpijn, pharynx dysesthesie
csuklás, garat és gégefájdalom,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dysesthesie van bovenste ledemaat
felső végtag érzészavara
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
omvatten zowel uitgesproken pijn als dysesthesie.
ebbe beletartozik a valódi fájdalom és/vagy érzészavar.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lethargie, hypo- esthesie, syncope, dysesthesie
letargia, hypaesthesia, ájulás, dysaesthesia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vaak: hoofdpijn, duizeligheid soms: slaperigheid, dysesthesie
idegrendszeri betegségek és tünetek gyakori: fejfájás, szédülés nem gyakori: aluszékonyság, dysaesthesia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
perifere neuropathie * tremor duizeligheid paresthesie dysesthesie slaperigheid
perifériás neuropathia * tremor szédülés paraesthesia dysaesthesia Álmosság
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
smaakstoornis, paresthesie en dysesthesie, perifere neuropathie, dysgeusie, hoofdpijn
pszichátriai kórképek idegrendszeri betegségek és tünetek
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verschijnselen omvatten paresthesie, dysesthesie, ongemak, abnormale coördinatie of slapheid.
ezek a tünetek többek között: paraesthesia, dysaesthesia, rossz közérzet, koordinációzavar vagy gyengeség.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
paresthesie en dysesthesie hypesthesie tremor epileptische aanvallen (zie rubriek 4.4) vertigo
4. 4 pont)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lichte tot matige neurosensorische verschijnselen worden gekarakteriseerd door paresthesie, dysesthesie of (brandende) pijn.
az enyhétől közepes fokúig terjedő sensoros tünetekre a paraesthesia, dysaesthesia vagy az égő fájdalom jellemző.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
paresthesie en dysesthesie hypo-esthesie tremor epileptische aanvallen (zie rubriek 4.4) vertigo
4. 4 pont)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
perifere neuropathie, gekenmerkt door paresthesie/dysesthesie, is een veelvoorkomend en bekend effect van in het milieu voorkomend arseen.
a környezetben előforduló arzén egyik gyakori és jól ismert hatása a perifériás neuropathia, amit a paraesthesia/ dysaesthesia jellemez.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pancreatitis, gastritis, gastro- oesofageale refluxziekte, afteuze stomatitis, stomatitis, kokhalzen, hematemese, droge mond, abdominaal ongemak, obstipatie, toegenomen lipase, oprispingen, orale dysesthesie, cheilitis, droge lip, beslagen tong
pancreatitis, gastritis, gastrooesophagilis reflux betegség, stomatitis aphtosa, stomatitis, émelygés, vérhányás, szájszárazság, hasi diszkomfort érzés, székrekedés, emelkedett szérum lipáz, böfögés, oralis dysaesthesia, ajakgyulladás, ajakszárazság, lepedékes nyelv
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
