Hai cercato la traduzione di eerstegraads da Olandese a Ungherese

hartblok eerstegraads
első fokú atrioventricularis block

eerstegraads av-blok
első fokú atrioventricularis block

atrioventriculair blok eerstegraads
első fokú atrioventricularis block

eerstegraads atrioventriculair block
első fokú atrioventricularis block

eerstegraads av- blok, extrasystole
érzés szemhéj erythema, szemfájdalom, homályos látás tinnitus

perineale ruptuur eerstegraads, postpartum
első-fokú gáttáji laceratio, postpartum

eerstegraads perineale ruptuur, met bevalling
perinealis első-fokú laceratio, szüléssel

perineale ruptuur eerstegraads, tijdens bevalling
első-fokú gáttáji laceratio szülés idején

ruptuur; perineum, complicatie van bevalling, eerstegraads
első-fokú gáttáji laceratio szülés idején

leerlingen/eerstegraads of bevoegde leerkrachten in het basisonderwijs
tanuló/érettségizett vagy diplomás tanár arány az általános iskolai oktatásban

tachycardie, sinustachycardie, bundeltakblok, eerstegraads atrioventriculair blok, bradycardie
tachycardia, sinus tachycardia, szár- blokk, i. fokú atrioventrikuláris blokk, bradycardia

eerstegraads perineale ruptuur, niet-gespecificeerd naar behandelperidoe tijdens zwangerschap
perinealis első-fokú laceratio, a terhesgondozás időszaka szerint nem meghatározott

lumigan is niet onderzocht in patiënten met hartblokkade ernstiger dan eerstegraads of ongecontroleerd congestief hartfalen.
a lumigan- t nem vizsgálták első fokúnál súlyosabb szív- blokk és dekompenzált pangásos szívelégtelenség esetén.

eerstegraads av-blok qt-verlenging * (zie rubrieken 4.4 en 4.5)
i. fokú atrioventricularis blokk qt- intervallum megnyúlása * (lásd 4. 4 és 4. 5 pont)

erytheem t.g.v. brandwond (eerstegraads) van twee of meer vingers van de hand incl. duim
kéz két vagy több ujjának, beleértve a hüvelykujj, égés okozta (első fokú) erythemája

leden van het besluitvormend comité van de lag of debeheersstructuur, en hun eerstegraads familieleden, kondengeen leaderprojecten ontwikkelen in een persoonlijke ofzakelijke hoedanigheid.
a csoport döntéshozatali bizottságának és vezetői karának tagjai és azok első fokú rokonsága magánszemélyként vagy üzleti érdekeltként nem javasolhatott leader-projekteket.

de griekseautoriteitenverboden de lag’s subsidies toe te kennen aan medewerkers ofleden van de lag, aan natuurlijke ofrechts-personen waarmee zij banden hebben, of aan echtgenoten en eerstegraads familieleden.
a görög hatóságok megtiltották, hogy a csoportok saját alkalmazottaiknak, tagjaiknak, az érdekeltségi körükbe tartozó természetes és jogi személyeknek, házastársaknak vagy elsőfokú rokonoknakítéljenek oda támogatásokat.

in combinatie met capecitabine: • voor capecitabine dosisaanpassingen, zie de samenvatting van de productkenmerken van capecitabine. • voor patiënten die voor het eerst van een tweedegraads toxiciteit ontwikkelen, welke nog manifest is ten tijde van de volgende docetaxel/capecitabine behandeling, stel de behandeling uit tot nulde- of eerstegraads en hervat de behandeling op 100% van de originele dosis. • voor patiënten die een tweede tweedegraads intoxicatie ontwikkelen, of voor de eerste keer een derdegraads, ongeacht de behandelfase, stel de behandeling uit tot nulde- of eerstegraads en hervat dan de behandeling met docetaxel 55 mg/m2. • bij verder voorkomen van toxiciteiten, of van vierdegraads toxiciteit, staak de docetaxel dosis.
kapecitabin kombináció esetén: • a kapecitabin adagolásának módosítását lásd a kapecitabin alkalmazási előírásában. • amennyiben először lép fel 2- es fokozatú toxicitás, ami fennáll a következő docetaxel/ kapecitabin- kezelés megkezdésekor is fennáll, akkor a kezelést a toxicitás 0 -- 1- es fokozatúvá mérséklődéséig el kell halasztani, majd az eredeti adag 100% - ával folytatható a kezelés. • amennyiben a ciklus során másodszor lép fel 2- es fokozatú toxicitás, illetve először lép fel 3 - as fokozatú toxicitás, akkor a kezelést a toxicitás 0- 1- es fokozatúvá mérséklődéséig el kell halasztani, majd a továbbiakban a docetaxel- kezelést 55 mg/ m2- es dózissal kell folytatni. • bármely további toxicitás fellépésekor, illetve 4- es fokozatú toxicitás esetén a docetaxel adagolását abba kell hagyni.