Hai cercato la traduzione di fiets da Olandese a Ungherese

fiets
kerékpár

de fiets
kerékpár

fiets ergometrie
bicycle ergometry

ik heb geen fiets.
nincs biciklim.

nt1 fiets en bromfiets
rtáruátrakodás (6406)

use fiets en bromfiets (6821)
useelektromos gépezet (6�26) díszítés

brazilië: fiets brengt boeken naar thuislozen
brazília: biciklis könyvtár viszi az olvasnivalót a hajléktalanoknak

bewijs uzelf een gunst en rijd met de fiets.
kedvezzen egyszer önmagának, és menjen kerékpárral!

de regio op natuurlijke wijze verkennen op de fiets
vsÉg javÍtÁsa a vidÉki tÉrsÉgekben

en morgen ga ik naar school met de fiets of metde bus!
mostantól biciklivel vagy busszal megyek iskolába!

voor dit goede idee wordt een fiets gebruikt om grenzen te overstijgen.
ha a jó ötletek tényleg azok, melyek átlépnek valamilyen határt, akkor ez az ötlet biciklivel teszi.

leader+ geekdedoorslag commodaties nodig voor toeristen die te voet, per fiets,
„a leader+ által biztosított pénz, illetve a leader+ koordi-

een houder waarmee de hartslagmonitor op het stuur van een fiets kan worden gemonteerd.
tartógyűrűből, amely a szívritmus-ellenőrző műszernek a kerékpár kormányrúdjához való rögzítésére szolgál.

neem de trein of de bus in plaats van de auto en wandel of fiets zoveel u kunt.
autó helyett utazzon vonattal vagy busszal, és amikor csak lehet, menjen gyalog vagy kerékpárral!

dat wil zeggen, bicicloteca gebruikt een fiets die een kleine bibliotheek door de stad são paulo in brazilië vervoert.
ez a bicikönyvtár , egy bicikli, amely egy kisebb könyvtárat hordoz a brazíliai são paulo utcáin.

het duitse call-a-bike, het franse vélo à la carte en het nederlandse ov fiets zijn maar enkele voorbeelden.
hogy csak néhány példát említsünk: a német call-a-bike, a francia vélo à l a carte és a holland ov fiets.

zijreflectie op fietsen houdt in dat het voor- en achterwiel van een fiets is uitgerust met reflecterend materiaal om de zichtbaarheid van fietsers in het donker en in de schemering te vergroten.
a kerékpárok oldalsó fényvisszaverése azt jelenti, hogy a kerékpár első és hátsó kereke fényvisszaverő anyaggal van bevonva az éjszakai és szürkületi láthatóság növelése érdekében.

- de noodzaak van een groter aandeel in het verkeer van openbaar vervoer, spoorwegvervoer, vervoer over de binnenwateren, en verplaatsing te voet en per fiets;
- a tömegközlekedés, a vasút, a belföldi vízi közlekedés, a gyalogos- és kerékpár-közlekedés aránya növelésének szükségessége,

w e b s i t e : w w w . o n t h a a lffo p d e b o e r d e r i j . b e van fiets-enwandelpaden,vooralvoordezomermaanden.
h o n l a p : w w w . o n t h a a l o p d e b o e r d e r i j .b e célkit �zés most a meglév x kerékpár- és turistautaknak a különböz x háztáji boltokkal és kertekkel való összekötése

alleen mifa mitteldeutsche fahrradwerke bereikt een soortgelijke omvang met een productie van 700000 fietsen per jaar; andere fabrikanten zouden slechts 250000 à 400000 fietsen per jaar produceren.
ehhez hasonlítható nagyságrenddel a mifa mitteldeutsche fahrradwerke rendelkezik, évente 700000 kerékpárral; más gyártók csupán 250000–400000 kerékpárt gyártanak.