Hai cercato la traduzione di geregenereerde da Olandese a Ungherese

geregenereerde cellulose
regenerált cellulóz

geregenereerde actieve kool
regenerált aktív szén

folie van geregenereerde cellulose
regenerált cellulózfilm

- een dekblad van geregenereerde tabak.
- dohányfóliából készült boríték.

b) op kunstdarmen van geregenereerde cellulose.
b) regenerált cellulózból előállított műbélre.

platen … met celstructuur, van geregenereerde cellulose
porózus lap, lemez, film, fólia, szalag és csík regenerált cellulózból

huishoudelijke artikelen en toiletartikelen, van geregenereerde cellulose
háztartási és piperecikkek regenerált cellulózból

vezel van geregenereerde cellulose verkregen volgens het koperoxydeammoniakprocedé
rézoxid-ammóniás eljárással nyert regenerált cellulózszál

(i) vellen geregenereerde cellulose, gevernist en niet gevernist;
i. a lakkozott vagy lakkozás nélküli regenerált cellulózfilm;

geregenereerde rubber in primaire vormen of in platen, vellen of strippen
regenerált gumi alapanyag formában, vagy lap, lemez és szalag alakban

vezel van geregenereerde cellulose verkregen volgens het viscoseprocedé voor filament en stapelvezels
viszkóz eljárással készült, regenerált cellulózból álló végtelen és vágott szál

- een dekblad en een omblad van tabak, beide van geregenereerde tabak,
- dohányfóliából készült boríték és burok,

de bedrukte zijde van foliën van geregenereerde cellulose mag niet in aanraking komen met levensmiddelen.
a regenerált cellulózfilm nyomtatott felülete nem kerülhet érintkezésbe élelmiszerekkel.

overwegende dat kunstdarmen van geregenereerde cellulose aan specifieke regelen zullen moeten worden onderworpen;
mivel a regenerált cellulózból készült műbélnek különleges rendelkezések hatálya alá kell tartoznia;

teruggewonnen, gerecycleerde of geregenereerde hoeveelheden worden niet tot de "productie" gerekend;
a visszanyert, újrahasznosított vagy regenerált mennyiség nem tekinthető "termelésnek",

cpa 22.19.10: geregenereerde rubber, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen
cpa 22.19.10: regenerált gumi alapanyag formájában, vagy lemez, fólia és szalag alakban

ijzerkies, ongeroost; ruwe zwavel en niet-geraffineerde zwavel (incl. geregenereerde zwavel)
pörköletlen vaspirit; nyers vagy nem finomított kén (beleértve a melléktermékként keletkező ként is)

vezel van geregenereerde cellulose, verkregen door een oplossings- en spinprocédé in een organisch oplosmiddel, zonder vorming van derivaten
egy szerves oldószerrel és oldatból történő szálképzési eljárással, származékok képződése nélkül előállított regenerált cellulózszál

vezel van geregenereerde cellulose, verkregen door middel van een gewijzigd viscoseprocédé, met een hoge breeksterkte en een hoge modulus in natte toestand.
módosított viszkóz eljárással előállított magas szakítószilárdságú és magas nedves modulusú regenerált cellulózszál.

2. lid 1 is niet van toepassing op materialen en voorwerpen van folie van geregenereerde cellulose die naar hun aard duidelijk zijn bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen.
(2) az (1) bekezdést nem kell alkalmazni olyan regenerált cellulózfilmből készült anyagokra és tárgyakra, amelyeket jellegüknél fogva nyilvánvalóan élelmiszerekkel való érintkezésre szántak.