Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
regurgitatie
regurgitatio
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pulmonale regurgitatie
pulmonalis billentyű elégtelensége
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aortaklep; regurgitatie
aorta billentyű elégtelenség
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
regurgitatie van medicatie
gyógyszer regurgitatiója
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
meerdere kleppen regurgitatie
több billentyűt érintő regurgitatio
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
regurgitatie; aorta, reumatisch
rheumás aorta elégtelenség
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
regurgitatie; vesico-ureteraal
vesico-ureteralis reflux
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diarree, overgeven, opgeven van voedsel (regurgitatie), winderigheid, buikpijn
hasmenés, hányás, az étel visszaöklendezése, haspuffadás, hasi fájdalom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
instabiele angina, regurgitatie bij de aortaklep, atherosclerose van de kransslagaders, sinusbradycardie, ventrikelhypertrofie
elégtelenség, koronária artéria atherosclerosis, sinus bradycardia, ventricularis hyperthrophia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diarree, overgeven, opgeven van voedsel (regurgitatie), winderigheid, pijn in de buik
hasmenés, hányás, az étel visszaöklendezése, haspuffadás, hasi fájdalom.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maagdarmstelselaandoeningen zeer vaak: gebrek aan eetlust vaak: diarree, overgeven, buikpijn, flatulentie, regurgitatie van voedsel soms: obstipatie
emésztőrendszeri betegségek és tünetek nagyon gyakori: étvágytalanság gyakori: hasmenés, hányás, hasi fájdalom, szélszorulás, az étel regurgitációja ritka: székrekedés
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
prilactone tabletten worden gebruikt in combinatie met de standaard therapie (indien nodig inclusief diuretische ondersteuning) bij de behandeling van congestief hartfalen als gevolg van valvulaire regurgitatie bij honden.
a prilactone tabletta kutyák billentyűelégtelenség okozta pangásos szívelégtelenségének kezelésére javasolt, kombinációban alkalmazva az általános terápiával (beleértve a vizelethajtókat, amennyiben szükséges).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
het comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik (cvmp) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van prilactone groter zijn dan de risico's wanneer het wordt toegediend in combinatie met de standaardtherapie (met diuretische ondersteuning indien nodig) voor de behandeling van congestief hartfalen ten gevolge van valvulaire regurgitatie bij honden.
az állatgyógyászati készítmények bizottsága (cvmp) azt a következetést vonta le, hogy a prilactone előnyei standard terápiával kombinációban alkalmazva (vizelethajtót is adva, ahol ez szükséges) meghaladják a kockázatokat a kutyák szívbillentyűhiba által okozott pangásos szívelégtelenségének kezelésében.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.