Hai cercato la traduzione di toegekend da Olandese a Ungherese

toegekend.
végkövetkeztetések

nog niet toegekend
még nem felosztott

toegekend door het crediteurorgaan
a kisegítő teherviselő által adott

een punt wordt toegekend:
egy pont:

een pensioen wordt toegekend.
nyugdíjat állapítottak meg

de toelage wordt toegekend:
a támogatást a következő esetekben kell biztosítani:

toegekend door het bevoegde orgaan
az illetékes teherviselő által adott

toegekend door de bevoegde autoriteit.
az illetékes hatóság adja ki.

welk type steun wordt toegekend?
milyen típusú támogatást ítéltek oda?

cipac-nummer: nog niet toegekend
még nem rendelkezik cipac-számmal

de steun mag niet worden toegekend.
a támogatás nem folyósítható.

een eenmalige compensatie wordt toegekend:
egyszeri kompenzációt kell kiutalni:

- geen enkele restitutie is toegekend, of
- nem nyújtottak visszatérítést, vagy

de subsidie wordt per stuk vee toegekend.
a támogatás mértéke az állatállomány darabszámától függ.

persoonlijk identificatienummer toegekend door het crediteurorgaan:
a lakóhely szerint illetékes intézmény által megállapított személyi azonosító szám:

nieuwe trekkingskansen en gewichten worden toegekend.
Új kiválasztási valószínűségeket és így súlyokat rendelnek hozzájuk.

de steun mag dus slechts worden toegekend:
a támogatásokat tehát csak akkor engedélyezhetők, ha:

b) twee keer toegekend voor elke os, namelijk:
b) kétszer jár minden tinó élettartama alatt:

per aandeel werden de volgende subsidies toegekend:
az alábbi támogatásokat nyújtották üzletrészenként:

er kan financiële steun via projectsubsidies worden toegekend.
a finanszírozás projekttámogatás révén valósítható meg.