Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
virologische test
virológiai vizsgálat
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
virologische respons
virológiai válasz
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
andere virologische tests
egyéb virológiai vizsgálatok
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 eur per virologische test.
v. virológiai vizsgálatonként 10 eur.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
microbiologische of virologische tests
mikrobiológiai vagy virológiai vizsgálatok
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
virologische respons te bepalen.
li e 6 hónapon keresztül követtek.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
virologische respons bij hcv patiënten
6. táblázat virológiai válasz a hcv- vel fertőzött betegekben
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
− genotypische etvrc met virologische doorbraakd a
genotípusos etvrc virológiai áttörésésseld
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diagnostische virologische tests en evaluatie van de resultaten
diagnosztikai virológiai vizsgálatok és az eredmények értékelése
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beschrijving van de gebruikte microbiologische of virologische tests:
az alkalmazott mikrobiológiai vagy virológiai vizsgálatok leírása:
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
− opkomende etvrc − genotypische etvrc met virologische doorbraakd
- genotípusos etvr kifejlődése
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
voor virologische surveillance, rt.pcr-test: 15 eur per test;
virológiai felülvizsgálatra, rt.pcr tesztre: vizsgálatonként 15 eur;
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
virologische tests tot een maximum van gemiddeld 10 eur per test;
virológiai vizsgálatok, vizsgálatonként átlagosan legfeljebb 10 eur;
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daarom is het extra controleren op veiligheid en virologische respons noodzakelijk.
3 májműködésű betegekkel (lásd 5. 2 pont), ezért a biztonságosság és a virológiai válasz gondos megfigyelése szükséges.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ratio's voor de aanhoudende virologische respons met viraferon + ribavirine
tartós virológiai válasz gyakorisága viraferon + ribavirin (egyéves kezelés)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
patiënten die geen virologische reacties vertoonden, kregen een alternatieve behandeling aangeboden.
azoknak a betegeknek, akiknél elmaradt a virológiai válasz, alternatív kezelést ajánlottak fel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
virologische respons: niet eerder behandelde pediatrische patiënten 3 mie/ m2 viraferon driemaal per week
virológiai válasz korábban nem kezelt gyermekeknél és serdülőknél viraferon 3 mne/ m2 hetente 3- szor +
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
virologische respons op saquinavir/ritonavir verdeeld naar aantal baseline saquinavir- gerelateerde resistente mutaties
szakinavir/ ritonavirra adott virológiai válasz a szakinavir- rezisztenciát okozó mutációk száma szerint
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aanhoudende virologische respons (% hcv-negatieve patiënten) pegintron als monotherapie pegintron + ribavirine
pegintron monoterápia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aanhoudende virologische respons (% hcv-negatieve patiënten) peg intron als monotherapie pegintron + ribavirine
pegintron monoterápia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.