Hai cercato la traduzione di voorbereidingskosten da Olandese a Ungherese

dankzij de nieuwe gegevens die tijdens het formele onderzoek werden ontvangen, kon de commissie de volgende feiten vaststellen. ten eerste was een aanzienlijk deel van de activiteiten en voorinvesteringen ([…] eur) expliciet vastgelegd in de „letters of intent” die door de toekomstige aandeelhouders van gna waren ondertekend, en door al deze investeerders in verhouding tot hun participatie reeds vóór de oprichting van de onderneming gefinancierd, omdat alle partijen bij het project het nodig achtten om op gelijke voet bij te dragen in de voorbereidingskosten van gna.
a hivatalos vizsgálat folyamán kapott új adatok alapján a bizottságnak a következő tényeket sikerült megállapítania. először is, a tevékenységek és előzetes beruházások tekintélyes részét ([…] eur-t) már kifejezetten rögzítettek abban a szándéknyilatkozatban, amelyet a gna jövendő részvényesei írtak alá, és azokat valamennyi befektető saját részesedésének arányában már a vállalat létrehozása előtt finanszírozta, mivel a projektben résztvevő mindegyik fél szükségesnek ítélte, hogy a gna előkészítési költségeiben egyenlő arányban vállaljon részt.