Hai cercato la traduzione di آپ کیا کام کرتے ہیں؟ da Pakistano a Arabo

آپ کیا کام کرتے ہیں؟
ما العمل الذي تقوم به؟

آپ کیا کرتے ہیں؟
أثنان - مهلاً ماذا تفعل -

آپ کیا کرتے ہیں؟ - 6
ثمانية - يمكننا تولي الأمر من هنا -

آپ کیا ہیں؟
ما أنتي ؟

ہم کیا کرتے ہیں
ومن نكون ؟

مجھے پتہ نہیں ہے. آپ کیا کرتے ہیں؟
هل أنت مجنون ؟

آپ کیا جانتے ہیں؟
أتعرف شيئاً؟

- آپ کیا چاہتے ہیں؟
ماذا تريد ؟

آپ کیا کرنے جا رہے ہیں؟
عندما تجد قاتل (هان)...

- آپ کیا جاننا چاہتی ہیں ؟
-ماذا تريدين أن تعرفي؟

آپ کیا کہتے ہیں ہوشیار رہو.
رأقبي لهجتك ِ يا أمرأة

آپ کیا دیکھ رہے ہو؟
ما الذي تنظر إليه؟

-آپ کیا کہ رہے ہو؟
-ما الذي تتحدّثي عنه ؟

آپ کیا بننا چاہتے ہو؟
وماذا تكون أنت؟

کیونکہ طاقتور ڈھانچے اسی طرح کام کرتے ہیں .
فهكذا تعمل بنيات القوى.

اور آپ کیا سمجھے ہیں کہ ہاویہ کیا ہے ،
« وما أدراك ماهيه » أي ما هاوية .

کیا آپ کیا نام لینے گئے تھے؟
ما الاسم الذي اخترته؟

اور آپ کیا سمجھے ہیں ( کہ ) شبِ قدر کیا ہے ،
« وما أدراك » أعلمك يا محمد « ما ليلة القدر » تعظيم لشانها وتعجيب منه .

آپ کیا جانتے ہو؟ تم یہیں بچے کے ساتھ رہنے کے لئے جا رہے ہیں.
ستبقين هنا مع الطفل

تمہارا کیا کام کہ اس کا وقت بتاؤ
« فيم » في أي شيء « أنت من ذكراها » أي ليس عندك علمها حتى تذكرها .