Hai cercato la traduzione di جب چلا جائے تو دفعہ کرو da Pakistano a Inglese

جب آپ فری ھو جائے تو مجھے کال کریں
whenever you will get free then call me

اور جب قرآن پڑھا جائے تو توجہ سے سنا کرو اور خاموش رہا کرو تاکہ تم پر رحم کیا جائے
and when the koran is recited, give you ear to it and be silent; haply so you will find mercy.

اور جب قرآن پڑھا جائے تو اسے توجہ سے سنا کرو اور خاموش رہا کرو تاکہ تم پر رحم کیا جائے،
and when the koran is recited, give you ear to it and be silent; haply so you will find mercy.

یا اس کا پانی زمین کی گہرائی میں چلا جائے پھر تو اسے حاصل کرنے کی طاقت بھی نہ پا سکے،
"or the water of the garden will run off underground so that thou wilt never be able to find it."

بلکہ انسان یہ چاہتا ہے کہ اپنے سامنے برائی کرتا چلا جائے
aye! man desireth that he may sin before him.

کاش ہمیں ایک دفعہ پھر پلٹنے کا موقع مل جائے تو ہم مومن ہوں"
"'now if we only had a chance of return we shall truly be of those who believe!'"

اگر hcovs درمیانی میزبان جاندار کے اندر منتقلی کو برقرار نہیں رکھ پاتا تو یہ انفیکشن کی بند راہ میں چلا جائے گا۔
an hcov can undergo a dead-end infection if it cannot sustain its transmission within the intermediate host.

اور اللہ کی یاد کرو گنے ہوئے دنوں میں تو جلدی کرکے دو دن میں چلا جائے اس پر کچھ گنا نہیں اور جو رہ جائے تو اس پر گناہ نہیں پرہیزگار کے لئے اور اللہ سے ڈرتے رہو اور جان رکھو کہ تمہیں اسی کی طرف اٹھنا ہے،
and laud allah during the numbered days; then whoever hastens off in two days, there is no blame on him, and whoever remains behind, there is no blame on him, (this is) for him who guards (against evil), and be careful (of your duty) to allah, and know that you shall be gathered together to him.