Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
سورج مغرب میں غروب ہوتا ہے
Ultimo aggiornamento 2024-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
کیا سورج مغرب میں غروب ہوا ہے؟
Ultimo aggiornamento 2023-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
اور اس سے سینے میں درد ہوتا ہے
and it get the chest pain
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
آپ کو سینے میں درد کہاں ہوتا ہے؟
where do you have the pain in the chest?
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
انگریزی میں میرے کندھے میں درد ہوتا ہے
my shoulder hurts in english
Ultimo aggiornamento 2024-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
پیار اندھا ہوتا ہے۔
love is by nature blind.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
کاش مائی ڈاکٹر ہوتا ہے۔
kash mai doctor hota
Ultimo aggiornamento 2022-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
اور تم طور کی جانت مغرب میں نہ تھے جبکہ ہم نے موسیٰ کو رسالت کا حکم بھیجا اور اس وقت تم حاضر نہ تھے،
(muhammad), you were not present at the west bank to witness when we gave the commandments to moses.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
تم انہیں غار میں دیکھتے تو تمہیں یوں نظر آتا کہ سورج جب نکلتا ہے تو ان کے غار کو چھوڑ کر دائیں جانب چڑھ جاتا ہے اور جب غروب ہوتا ہے تو ان سے بچ کر بائیں جانب اتر جاتا ہے اور وہ ہیں کہ غار کے اندر ایک وسیع جگہ میں پڑے ہیں یہ اللہ کی نشانیوں میں سے ایک ہے جس کو اللہ ہدایت دے وہی ہدایت پانے والا ہے اور جسے اللہ بھٹکا دے اس کے لیے تم کوئی ولی مرشد نہیں پا سکتے
and [had you been present], you would see the sun when it rose, inclining away from their cave on the right, and when it set, passing away from them on the left, while they were [laying] within an open space thereof. that was from the signs of allah. he whom allah guides is the [rightly] guided, but he whom he leaves astray - never will you find for him a protecting guide.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(مغرب میں فتوحات مکمل کرنے کے بعد) پھر وہ (دوسرے) راستہ پر چل پڑا،
he again pursued a purpose.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
یہاں تک کہ وہ (چلتے چلتے) غروبِ آفتاب کے مقام پر پہنچ گیا تو اسے ایک سیاہ چشمے میں غروب ہوتا ہوا پایا۔ (محسوس کیا) اور اس کے پاس ایک قوم کو (آباد) پایا۔ ہم نے کہا اے ذوالقرنین! (تمہیں اختیار ہے) خواہ انہیں سزا دو یا ان کے ساتھ حسن سلوک کا رویہ اختیار کرو۔
till he reached the point of the setting sun, and saw it set behind a muddy lake, and near it found a people. we said: "o dhu'l-qarnain, you may either punish them or treat them with kindness."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta