Hai cercato la traduzione di متبادل da Pakistano a Inglese

متبادل روٹ ڈائریکٹری استعمال کریں
use alternative root dir

متبادل کوائف ڈائریکٹری استعمال کریں
use alternative datadir

دوران سفر صابن اور پانی کی عدم موجودگی میں سینی ٹایز شدہ کاغذ سے ہاتھ دھوناایک متبادل ہے۔
hand washing using hand sanitizing wipes is an alternative during traveling in the absence of soap and water.

دوسرے الفاظ میں، یہ دو امینو ایسڈ انسان میں وائرل کی موافقت کے لیے اہم ذیلی متبادل ثابت ہو سکتے ہیں۔
in other words, these two amino acid substitutions might be critical to viral adaption to humans.

پہلے جواب دہندگان اور صحت کی نگہداشت کرنے والے کارکنوں کے بچوں کو ترجیح دیتے ہوئے سکول کے کچھ اضلاعوں کو بچوں کی نگہداشت کے متبادل کے طور پر پیش کرسکتے ہیں۔
some school districts may offer alternative child care options, prioritising the children of first responders and healthcare workers.

خوفناک ہے جس طرح سے غریبوں کے گھروں کو تباہ کیا جارہا ہے بغیر کسی متبادل آپشن کے حکومت یا انتظامیہ کی طرف سے، اشرافیہ نے ایک بار پھر غربا پر یلغار کردی۔
motivations aside, it remains to be seen how the government will react to the strong uproar on social media over this enforced eviction.

اور یاد رکهیں کہ وائرس آپ کے منہ، ناک اور آنکهوں کےذریعے داخل ہوتا ہے - جگہ کو صاف کرنا کوئی مشکل کام نہیں لیکن یہ مناسب حفظان صحت کا متبادل نہیں۔
and remember, viruses enter through your mouth, nose, and eyes – wiping down the area doesn't hurt, but it's not a substitute for proper hygiene.

لوگوں کا کہنا ہےکہ اگر سی ڈی اے کو یہ زمین خالی کروانی ہی تھی تو اس کچی آبدی میں رہنے والوں کے لیے کوئی متبادل جگہ فراہم کرنی چاہیے تھی، کیونکہ یہ پورے پورے خاندان ہیں اور ان کے ساتھ چھوٹے بچے بھی ہیں۔
the party raised the alarm over dozens of residents and an activist who were reportedly arrested under the anti-terrorist act.

دوسرے ہفتہ ٹیسٹ کیے جانے والے متاثرہ افراد کے لیے، متبادل طور پر نمونہ مواد گہری ایئر ویز سے سکشن کیتھیٹر کے ذریعہ یا کھانسی اپ مٹیریل (تھوک) کا استعمال کیا جاسکتا ہے۔
for infected people tested in the second week, alternatively sample material can then be taken from the deep airways by suction catheter or coughing up material (sputum) can be used.

اس طرح کے مواد کے استعمال میں تیزی کا سبب ان کے استعمال میں آسانی اور جراثیم کو تیزی سے مارنے کی صلاحیت ہے؛ تاہم، انھیں باضابطہ ہاتھ دھونے کا متبادل نہیں خیال کرنا چاہیے، اور اس وقت استعمال میں لانا چاہیے جب صابن اور پانی دستیاب نہ ہوں۔
the increasing use of these agents is based on their ease of use and rapid killing activity against micro-organisms; however, they should not serve as a replacement for proper hand washing unless soap and water are unavailable.