Hai cercato la traduzione di مرغا اذان نہیں دیتا ہے da Pakistano a Inglese

کیا مرغا اذان دیتا ہے ؟
rooster does not give azaan

مرغا اذانن نہیں دیتا ہے
the rooster gives the call to prayer

علی پودوں کو پانی نہیں دیتا ہے
ali watering plants

مرغ کل سے اذان نہیں دے رہا ہے۔
the rooster was giving azaan

مالی پھولو ں کو پانی نہیں دیتا ھے
mali waters the flowers

اور مسکین کو کھانا دینے کی رغبت نہیں دیتا
and does not encourage the feeding of the poor.

اور مسکین کو کھانا کھلانے کی ترغیب نہیں دیتا
and does not encourage the feeding of the poor.

یہ اس لئے کہ ان لوگوں نے زندگانی دنیا کو آخرت پر مقدم کیا ہے اور اللہ ظالم قوموں کو ہرگز ہدایت نہیں دیتا ہے
for they loved the life of this world more than the life to come; and god does not guide those who do not believe.

بیشک جو لوگ اللہ کی نشانیوں پر ایمان نہیں لاتے ہیں خدا انہیں ہدایت بھی نہیں دیتا ہے اور ان کے لئے دردناک عذاب بھی ہے
(as for) those who do not believe in allah's communications, surely allah will not guide them, and they shall have a painful punishment.

شیطان انہیں وعدے دیتا ہے اور آرزوئیں دلاتا ہے اور شیطان انہیں وعدے نہیں دیتا مگر فریب کے
he [shaitan (satan)] makes promises to them, and arouses in them false desires; and shaitan's (satan) promises are nothing but deceptions.