Hai cercato la traduzione di کامیاب ہوگیا da Pakistano a Inglese

بے شک پاکیزہ رہنے والا کامیاب ہوگیا
but those will prosper who purify themselves,

اتصال قائم ہوگیا
connection established

بے شک وہ کامیاب ہوگیا جس نے نفس کو پاکیزہ بنالیا
he has succeeded who purifies it,

موبائل چوری ہوگیا ہے
mobile gum hogea hy

اللہ تعالیٰ آپ کو کامیاب کرے
اللہ تعالیٰ آپ کو کامیاب کرے

ٰبے شک ایمان والے کامیاب ہو گئے
successful indeed are the believers

(آہ) میرا اقتدار ختم ہوگیا۔
gone from me is my authority."

یقینا صاحبانِ ایمان کامیاب ہوگئے
successful indeed are the believers

ہر جان موت کا مزه چکھنے والی ہے اور قیامت کے دن تم اپنے بدلے پورے پورے دیئے جاؤ گے، پس جو شخص آگ سے ہٹا دیا جائے اور جنت میں داخل کر دیا جائے بے شک وه کامیاب ہوگیا، اور دنیا کی زندگی تو صرف دھوکے کی جنس ہے
every human being is bound to taste death: and you shall receive your rewards in full on the day of resurrection. he who is kept away from the fire and is admitted to paradise, will surely triumph; for the life of this world is nothing but an illusory enjoyment.

ہر جاندار نے (انجام کار) موت کا مزہ چکھنا ہے۔ اور تم سب کو قیامت کے دن تمہیں (اپنے اعمال کا) پورا پورا بدلہ دیا جائے گا پس جو شخص (اس دن) جہنم سے بچا لیا گیا۔ اور جنت میں داخل کیا گیا وہ کامیاب ہوگیا۔ اور دنیا کی زندگی تو محض دھوکے کا سامان اور سرمایہ فریب ہے۔
every human being is bound to taste death: and you shall receive your rewards in full on the day of resurrection. he who is kept away from the fire and is admitted to paradise, will surely triumph; for the life of this world is nothing but an illusory enjoyment.