Hai cercato la traduzione di سفری به خارج از کشور نداشتم da Persiano a Danese

زوم به خارج
zoom ud

خارج از gamut
ude af gamut

خارج از حافظه‌.
løbet tør for hukommelse.

آدرس خارج از محدوده
adresse uden for rækkevidde

خارج از محدودهsouthkorea. kgm
udenfor grænsernesouthkorea. kgm

رنگ خارج از گستره:
ude- af- området farve:

خطا: خارج از حافظه.
fejl: ikke mere hukommelse.

نمایۀ تابع خارج از کرانها.
funktionsindeks uden for grænserne.

خطا. خارج از حافظه.% 1
fejl. ikke nok hukommelse.% 1

پیکربندی پاسخهای » خارج از دفتر «
indstil "ikke på kontoret" - svar

خارج از فضای شناسۀ گروه اجرا کرده‌اید.
du er løbet tør for gid- plads.

خارج از فضای شناسۀ کاربر اجرا کرده‌اید.
du er løbet tør for uid- plads.

سفر به من کمک کرده‌است تا افق‌هایم را گسترش دهم و خارج از چارچوب بیندیشم.
@lolawm det har hjulpet mig med at udvide min horisont og tænke ud af boksen.. den bedste måde at bruge min tid på.

خارج از حافظه -- شیء را نتوانست ایجاد کند.
ude af hukommelse. kunne ikke oprette objekt.

ابتدا سعی کنید پوشۀ جاری را به خارج حرکت داده و بعد دوباره امتحان کنید.
prøv først at flytte den aktuelle mappe til side, og prøv så igen.

نتوانست »% 1 « را باز کند - خارج از حافظۀ نگاره‌سازی.
kunne ikke åbne "% 1" - løbet tør for grafikhukommelse.

ابتدا سعی کنید پروندۀ جاری را به خارج حرکت دهید ، و بعد دوباره امتحان کنید.
prøv først at flytte den aktuelle fil til side, og prøv så igen.

اگر می‌خواهید رنگهایی که خارج از gamut چاپگر هستند را نمایش دهید ، می‌توانید از این گزینه استفاده کنید
du kan bruge denne indstilling hvis du vil vise farver udenfor printerens toneomfang

این دکمه ، محاورۀ جدایی باز می‌کند که می‌توانید گیرنده‌های خارج از همۀ نشانیهای موجود را در آن برگزینید.
denne knap viser en separat dialog, hvor du kan vælge modtagere blandt alle tilgængelige adresser.

خطای بحرانی: قادر به پردازش نامۀ ارسالی نیست) خارج از فضا ؟ (حرکت پیام خراب به پوشۀ » نامۀ ارسال‌شده «.
kritisk fejl: kan ikke køre filtre før afsendelse af besked (ikke mere plads?)