Hai cercato la traduzione di شرکت بسیار ضرر کرده است da Persiano a Danese

شخصی شما را اضافه کرده است
nogen har tilføjet dig

اسم رمز شما تغییر کرده است.
din adgangskode er blevet ændret.

کارساز ، بازی را ساقط کرده است.
serveren har afbrudt spillet.

% 1 این دعوت به تجمع را محول کرده است
% 1 har uddelegeret denne invitation

سیارۀ% 2 به% 1 سقوط کرده است.
planet% 2 er faldet til% 1.

% 1 شما را به یک بازی نامحدود دعوت کرده است
% 1 har inviteret dig til en ubegrænset kampif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here

نام گروه پروندۀ config که از پالایه عبور کرده است
konfigurationsfilens gruppenavn videregivet til filter

% 1 مقتدر ، کهکشان را تسخیر کرده است!
den mægtige% 1 har erobret galaksen.

% 1 این دعوت به تجمع از طرف% 2 را محول کرده است
% 1 har uddelegeret denne invitation til% 2

سخنرانی تغییر کرده است. می‌خواهید تغییرات را ذخیره کنید ؟
lektionsfilen er blevet ændret. vil du gemme ændringerne?

امپاتی ثبت وقایع پروانه‌ای (butterfly) را منتقل کرده است
empathy har konverteret butterfly-logge

سیارۀ% 2 در برابر حمله‌ای از جانب% 1 دفاع کرده است.
planet% 2 har modstået angrebet fra% 1.

این‌که امپاتی برای وارد کردن حساب‌ها از دیگر برنامه‌ها، سوال کرده است یا خیر.
om empathy har spurgt om at importere konti fra andre programmer.

خطایی رخ داد و احتمالاً اسم رمز شما تغییر کرده است. پیام خطا این بود:% 1
en fejl opstod og din adgangskode er formentlig ikke blevet ændret. fejlmeddelelsen var:% 1

مرکز آزادی رسانه‌ها در دوحه زندانی کردن کارتونیست را با صدور این بیانیه محکوم کرده است:
de udsteder følgende erklæring:

مؤلفهٔ مشخص شده وجود ندارد یا نامش تغییر کرده است. لطفاً آن را به آخرین نسخهٔ موجود ارتقا دهید.
den specificerede komponent findes ikke eller er blevet omdøbt. vær venlig at opgradere til den nyeste version.

محتویات شاخه‌ی خانه‌ی شما تغییر کرده است. برای بروزرسانی جزئیات استفاده از دیسک، پویش مجدد را انتخاب کنید.
indholdet af din hjemmemappe er ændret. vælg "skan igen" for at opdatere detaljerne vedrørende diskforbrug.

اپیفانی ۳.۶ این شاخه را منسوخ کرده است و سعی کرده است این پیکربندی‌ها را ~/.config/epiphany منتقل کند
epiphany 3.6 har udfaset denne mappe og har prøvet at migrere konfigurationen til ~/.config/epiphany

kmail ، یک مدخل پیشوند در پیکربندی حساب »% 1 « آشکار کرده است که با پشتیبانی فضاهای نام imap منسوخ است.
kmail har detekteret en præfix- indgang i indstillingen af kontoen "% 1", som er forældet med hensyn til understøttelse af imap- navnerum.

نویسنده ، رونوشت نامه از پاسخ شما را درخواست کرده است.) نامه- رونوشتها- به سرآیند (
forfatteren bad om en e- mail- kopi af dit svar (send- kopier- til header).