Hai cercato la traduzione di احیای فرهنگ منابع طبیعی da Persiano a Inglese

منابع طبیعی
natural resources

فشار بر منابع طبیعی
pressure on natural resources

دارای منابع طبیعی ثروتمندی است.
its capital is the city of yakutsk.

یک کشور فقط منابع طبیعی خود را محدود می‌کند.
a country only has limited natural resources.

حفظ میراث فرهنگی و حفاظت زیست محیطی از منابع طبیعی.
maintaining cultural heritage and ecological protection of the natural resources.

بهسازي منابع طبيعي
resource management

روغن نخل خام قسمت اعظمی از منابع طبیعی tocotrienol و بخشی از خانواده uite است.
unrefined palm oil is a large natural source of tocotrienol, part of the vitamin e family.

و منابع انسانی مثل منابع طبیعی هستند؛ معمولاً خیلی عمیق دفن شده اند.
and human resources are like natural resources; they're often buried deep.

یک افزایش بسیار کم در میزان خوشی اما افزایش زیاد در استفاده از منابع طبیعی.
and this is the trend in well-being over that time, a small increase, but this is the trend in ecological footprint.

امروزه با وجود غنای منابع طبیعی، ۷۰ درصد از مردم سیرالئون زیر خط فقر زندگی می‌کنند.
despite exploitation of this natural wealth, 70% of its people live in poverty.

مواد معطر موجود در منابع طبیعی با استفاده از روش‌های استخراج مختلف از مواد خام استخراج می‌شوند.
odorants from natural sources require the use of various methods to extract the aromatics from the raw materials.

به طور سنتی توسعه روستایی بر بهره‌گیری از منابع طبیعی سرزمینی نظیر کشاورزی و جنگلداری متمرکز بوده است.
rural development has traditionally centered on the exploitation of land-intensive natural resources such as agriculture and forestry.

منابع طبيعي ما را به غارت ميبرند .
stole our natural resources .

ما آنرا به میزان قابل توجهی از دست می دادیم-- در حقیقت ارزشی در حدود دو تا چهار تریلیون دلار از منابع طبیعی.
we were losing it at an extraordinary rate -- in fact, of the order of two to four trillion dollars-worth of natural capital.

به رهبر ديگه اي نياز نداريم براي دادن منابع طبيعي مردم .
they do not need another leader giving natural resources to their people .

شاید بهترین مثال از ناکارامدی همگام شده با کالاهای مشترک یا عمومی و اثرات برونی گرمای محیط باشد که بوسیلهٔ آلودگی و بهره‌برداری زیاد از منابع طبیعی بوجود آمده است.
perhaps the best example of the inefficiency associated with common/public goods and externalities is the environmental harm caused by pollution and overexploitation of natural resources.

زندگی پایدار (به انگلیسی: sustainable living) یک روش زندگی است که بر کاهش استفاده فرد و جامعه از منابع طبیعی تأکید دارد.
sustainable living is a lifestyle that attempts to reduce an individual's or society's use of the earth's natural resources and personal resources.

این ایده‌ها بازه‌ای از شهرهای پایدار، کارایی انرژی، مدیریت منابع طبیعی، فناوری سایبری‌شده و نقش علم در جامعه را شامل می‌شوند.
fresco writes and lectures his views on sustainable cities, energy efficiency, natural-resource management, cybernetic technology, automation, and the role of science in society.

این ماهواره مجهز به رادار دهانه ترکیبی (sar) است که می‌تواند تصاویر ماهواره‌ای از سطح زمین به منظور مدیریت منابع طبیعی و پایش تغییرات اقلیمی جهان تهیه نماید.
it utilized synthetic aperture radar (sar) to obtain images of the earth's surface to manage natural resources and monitor global climate change.

در ارتباط با تعدادی از عایق‌های طبیعی و روکش کردن با چوب یا رندرهای آهکی مدرن، امکان ساخت سریع یک ساختمان بر اساس معیارهای متناسب منابع طبیعی با عملکرد بالا با استفاده از محصولات کاملاً طبیعی وجود دارد.
in conjunction with a number of natural insulations and timber cladding or modern lime renders, it is possible to quickly construct a high performance, sustainable building, using completely natural products.