Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
انتخاب یک طبقه:
select a category:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
انتخاب یک ریشۀ سند
choose a document root
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
انتخاب یک شمایل.
choose an icon.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
انتخاب یک تاریخ جدید
choose a new date
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
یک نوع مدرک
some type of proof
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
انتخاب یک تاریخ به‌خصوص
select a specific date
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
انتخاب یک رنگ برای تابع ۱.
choose a color for function 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
فشار برای انتخاب یک نویسۀ جدید
click to choose a new character
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
انتخاب یک مدخل متناظر برای »% 1 «
choose the corresponding entry for '%1 '
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
این یک نوع سر درده
it's a type of headache
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
انتخاب یک پروندۀ صوتی@ info: whatsthis
choose a sound file
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
بیش از یک نوع برگزیده
more than one type selected
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
این یک نوع عجیب عشق است.
it's a strange kind of love.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
این یک نوع، سفره ماهی است
this is raw skate
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
انتخاب یک نام پروندۀ متفاوت برای پروندۀ مقصد.
choose a different filename for the destination file.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
در انتظار یک نوع سطربندی
expecting a warp type
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
انتخاب یک کارت از ذخیره برای اولین دسته‌ی پایه
select a card from the reserve for first foundation pile
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
این یک نوع کالبدشکافی مجازی است.
so this is from a virtual autopsy.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
یک نوع بازی برای بازی‌کردن انتخاب کنید
select the game type to play
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
این شبیح یک نوع اغراق رومانتیکی میماند.
and that sounds like a kind of a romantic exaggeration.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: