Hai cercato la traduzione di صادقانه da Persiano a Inglese

صادقانه .
sincerely .

صادقانه بگم .
in all honesty .

صادقانه نظرت چيه .
. what you honestly believe .

صادقانه حرف بزن!
speak with honesty!

لطفا صادقانه جواب بده
please answer honestly.

به من صادقانه بگو .
answer me honestly .

صادقانه, اون خيلي سرده.
truly, he�s so cold.

، و صادقانه بگم ، ويل .
and to be honest , will , .

اينو صادقانه بهت مي گم
i am sincere when i say this to you.

خوشت نمی آد صادقانه نه .
you dont like that truly .

پيمان صادقانه ميشم . ميشم .
honest injun , i will . i will .

و صادقانه به همه شما ميگم
and to be honest with all of you,

... صادقانه بگم اون واقعا با
honestly, he doesn't really fit the profile of the other victims.

، من صادقانه ميخواستم کمکت کنم .
i sincerely wanted to help you , .

و من صادقانه به شما خدمت کردم
and i have served you sincerely.

اما صادقانه بگم اين غير ممكنه .
but honestly , its impossible .

صادقانه بگم، واقعا فرقي نميکنه
to be honest, it really doesn't make any difference

صادقانه بگم ، خيلي تازه بنظر نميرسه .
yeah . doesnt seem very fresh . iii be honest .

به خاطر خدمات صادقانه ات به من
for your loyal service towards me,

...صادقانه بگم، پيتر، به مرد نميتونه
honestly, peter, can't a man get a...