Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
device
unitÀ
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
device path
percorso device
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hide a device
impossibile montare il disco. hide a device
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
select device...
unità...
Ultimo aggiornamento 2009-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
select device and mount...
seleziona unità e monta...
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
installing truecrypt device driver
installazione del driver di unità di truecrypt
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
پیاده کردنmount the storage device
smontamount the storage device
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
دستگاههاnew device wizard window title
dispositivinew device wizard window title
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
فرمان پیاده کردنno device is selected
comando per smontareno device is selected
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auto-mount all device-hosted volumes
monta automaticamente tutti i volumi residenti sulle unità
Ultimo aggiornamento 2009-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& پیکربندی kwikdisk... unmount the storage device
& configura kwikdisk... unmount the storage device
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
دستیابی پروندههاdebug option in device configuration dialog
accesso ai filedebug option in device configuration dialog
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
همه دستگاهها تحلیل شدند. wizard - probed device..
tutti i dispositivi sono stati analizzati. wizard - probed device..
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
جادوگر دستگاه جدید kmobiletoolsfirst new device wizard page title
assistente per l' aggiunta di nuovi cellulari di kmobiletoolsfirst new device wizard page title
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passwords stored in the device driver cache have been wiped.
le password memorizzate nella cache del driver di periferica sono state ripulite.
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the device driver returned an unrecognized error, code = %d
il driver di unità ha restituito un errore sconosciuto, codice = %d
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cannot access device. make sure the selected device exists and is not used by system.
impossibile accedere all’unità. assicurarsi che essa esista e non sia usata dal sistema.
Ultimo aggiornamento 2012-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
کاربردvisible items on device information columns (enable_bar_disable)
utilizzovisible items on device information columns (enable_bar_disable)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
speed is affected by cpu load and storage device characteristics.these tests take place in ram.
la velocità è influenzata dal carico cpu e dalle caratteristiche dell’unità di memoria.questi test vengono effettuati nella memoria ram.
Ultimo aggiornamento 2012-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the installation of the device driver has failed. please restart windows and then try installing truecrypt again.
l'installazione del driver di unità è fallita. riavviare windows e provare nuovamente ad installare truecrypt.
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
