Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
do not translate
elenca pacchetti installatido not translate
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
do not show this again
non mostrare ancora questo
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, do not prompt me
no, non richiedermelo
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you remember the italian?
ti ricordi l'italiano?
Ultimo aggiornamento 2014-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
محوَلشده@ item to- do completed
delegato@item to-do completed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
بلهno, not a recurring to- do
sino, not a recurring to-do
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do nothing now and ask again later
non fare niente ora e chiedere nuovamente in seguito
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
save quickly, but do not compress a lot
opzioni di compressione pixar logsave quickly, but do not compress a lot
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
@ title: column to- do priority
cosa da fare@title: column to-do priority
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you want to delete the selected files?
volete cancellare i file selezionati?
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
save the file quickly, but do not compress very well
opzioni di compressione deflatesave the file quickly, but do not compress very well
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you want to abort the process of wiping?
volete interrompere il processo di pulizia?
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you want to cancel the system encryption pretest?
volete annullare il pre-test per la codifica di sistema?
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you want to create a truecrypt file container instead?
volete invece creare un file container di truecrypt?
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
تاریخ: @ title: column to- do priority
scadenza:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
اولویت@ title: column to- do percent completed
priorità@title: column to-do percent completed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you intend to store files larger than 4 gb in this truecrypt volume?
intendete salvare i file maggiori di 4 gb in questo volume truecrypt?
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
دفتر تلفن همراهتان را پاک میکند. مطمئنید میخواهید ادامه بدهید؟ do not import phonenumber
ciò cancellerà la rubrica del cellulare. sei sicuro di voler continuare? do not import phonenumber
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
volete che truecrypt tenti di disattivare la protezione da scrittura della partizione o dell'unità?
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do you want to view release notes for the current (latest stable) version of truecrypt?
si desidera visualizzare le note di rilascio per la versione corrente (ultima stabile) di truecrypt?
Ultimo aggiornamento 2014-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
