Hai cercato la traduzione di successfully da Persiano a Slovacco

keyfile has been successfully created.
súborový kľúč bol úspešne vytvorený.

header key derivation algorithm successfully set.
kľúč hlavičky derivačného algoritmu bol úspešne zadaný.

the truecrypt volume has been successfully created.
zväzok truecrypt bol úspešne vytvorený.

keyfile(s) successfully added/removed.
súborový kľúč(e) bol úspešne pridaný/odstránený.

outer volume has been successfully created and mounted as drive %hc:. to this volume you should now copy some sensitive-looking files that you actually do not want to hide. the files will be there for anyone forcing you to disclose your password. you will reveal only the password for this outer volume, not for the hidden one. the files that you really care about will be stored in the hidden volume, which will be created later on. when you finish copying, click next. do not dismount the volume.note: after you click next, cluster bitmap of the outer volume will be scanned to determine the size of uninterrupted area of free space whose end is aligned with the end of the volume. this area will accommodate the hidden volume, so it will limit its maximum possible size. cluster bitmap scanning ensures that no data on the outer volume are overwritten by the hidden volume.
externý zväzok bol úspešne vytvorený a pripojený ako jednotka %hc:. do tohto zväzku by ste teraz mali nakopírovať nejaké citlivo vyzerajúce súbory, ktoré v skutočnosti nechcete skryť. súbory tam budú uložené pre kohokoľvek, kto by vás nútil odhaliť heslo. odhalíte len heslo pre tento externý zväzok, nie pre skrytý. súbory, na ktorých vám v skutočnosti záleží, budú uložené v skrytom zväzku, ktorý sa vytvorí neskôr. po nakopírovaní údajov kliknite Ďalší. zväzok neodpájajte.pozn.: keď kliknete Ďalší, clusterová bitmapa externého zväzku bude naskenovaná pre určenie veľkosti neprerušenej oblasti voľného miesta, ktorého koniec sa nachádza na konci zväzku. táto oblasť bude obsahovať skrytý zväzok, takže tým obmedzí svoju maximálnu možnú veľkosť. skenovanie clusterovej bitmapy zaistí, že žiadne údaje na externom zväzku nebudú prepísané externým zväzkom.