Hai cercato la traduzione di proxy da Persiano a Svedese

اگر این گزینه انتخاب شود ، مقدار پیشکار قام نشان داده شده در سمت راست) که از محیط متغیر http_ proxy می‌آید (، برای هر درخواست قام استفاده می‌شود.
om det här alternativet markeras, används värdet på http- proxyn som visas till höger (som kommer från miljövariabeln http_ proxy) för varje http- begäran.

استفاده از متغیرهای محیطی برای پیکربندی تنظیمات پیشکار. متغیرهای محیطی ، نظیر http_ proxy و no_ proxy ، معمولاً در نصب یونیکس چند کاربری که در آن هم کاربرد نگاره‌ای هم کاربرد غیرنگاره‌ای برای اشتراک همین اطلاعات پیکربندی پیشکار نیاز است ، استفاده می‌شود.
använd miljövariabler för att göra inställningen av proxyservern. miljövariabler som http_ proxy och no_ proxy används ofta i unix- installationer med flera användare, där både grafiska och icke- grafiska program måste dela på samma information om proxyinställningar.