Hai cercato la traduzione di selection da Persiano a Tamil

& نوع نمودار‌diagram selection for printing
வரைபட வகைகள்

ابزار گزینش & متن‌text selection tool
& தேர்ந்தெடுtext selection tool

@ info: status statusbar label for line selection mode
ஐஎன்எஸ்

@ info: status statusbar label for block selection mode
கொடுக்கப்பட்ட ஆவணத்தை வாசிக்க இயலவில்லை, அது இருக்கிறதா என பார்க்கவும் அ தற்போதைய பயனரால் அது வாசிக்கத் தக்கதுதானா எனப்பார்க்கவும்.

& تصویر‌image/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation
படிமம்image/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation

جلوه‌های & بیشتر... ‌image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation
& அதிக விளைவுகள்... image/ selection menu caption - make sure the translation has the same accel as the selection translation

اجرای دست‌نوشته جهت احضار ابزار. دست‌نوشته برای اجرا به / bin/ sh گذرداده می‌شود. کلان‌دستورهای زیر بسط می‌یابند:% url - نشانی وب سند جاری.% urls - فهرستی از نشانی وبهای همۀ اسناد باز.% directory - نشانی وب فهرست راهنما حاوی سند جاری.% filename - اسم پروندۀ سند جاری.% line - خط جاری مکان‌نمای متن در نمای جاری.% column - ستون مکان‌نمای متن در نمای جاری.% selection - متن گزینش‌شده در نمای جاری.% text - متن سند جاری.
கருவியை துவக்க இயக்க வேண்டிய கட்டளை. தொடரும் குறும்பயன்கள் நீட்டப்படும்:% url - தற்போதைய ஆவணத்தின் url.% urls - திறக்கப்பட்ட ஆவணத்தின் urlகள்.% directory - தற்போதைய ஆவணம் உடைய அடைவின் url. கோப்பு பெயர் - தற்போதைய ஆவணத்தின் கோப்பு பெயர்.% line - நடப்பு காட்சியில் உள்ள உரை சுட்டியின் தற்போதைய வரி.% column - நடப்பு காட்சியில் உள்ள சுட்டி உரையின் நெடுவரிசை.% selection - நடப்புக் காட்சியில் உள்ள தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உரை.% text - நடப்பு ஆவணத்தின் உரை.