Hai cercato la traduzione di ساختگی da Persiano a Tedesco

ساختگی
attrappe%1 is a host name

قلم ساختگی
platzhalterschriftart

حتی اگه ساختگی باشن...
- selbst wenn ihre hoffnungen falsch sind.

برو تو اون آب ساختگی
geilt sich an einer attrappe auf.

یه محاکمه‌ی ساختگی بود.
es war ein scheinprozess.

-تو یه متل ساختگی بودیم ...
...sie vögeln in einem motelzimmer.

تغییر دادن پارامتر نقطۀ ساختگی
die parameter eines erzwungenen punktes verändern

از جمله برای پرداختهای بیمه ساختگی.
- unechte versicherungsprämien mit eingeschlossen.

‏چی؟ ‏سرنخ ساختگی به‌ظاهر واقعیه
deine fantasie, die eine realität suggeriert.

نه وقتی اون امید و آرزوها ساختگی باشن
- nicht, wenn ihre hoffnungen falsch sind.

اما نه شما فک میکنید که ساختگی باشه؟
mädchen müssen das sagen, wenn sie irgendeinen kerl treffen.

ولی اون گفت که اون واقعیت نداشته وهمش ساختگی بوده.
da hat sie gesagt, der wäre nicht real, den hätte ich mir nur ausgedacht.

بنابراین ، خونم رو سوزوندم و یه مرگ ساختگی درست کردم
ich habe nach aufmerksamkeit gesucht, also habe ich unser haus angezündet und meinen eigenen tod vorgetäuscht.

هیچ چیز ساختگی و مصنوعی در مورد جواهرات من وجود نداره
mein schmuck ist nicht unecht.

دست بردار از این خیال پردازی ساختگی و مراقبت های مزخرف
erspar mir deine seichten lösungsvorschläge, den personalquatsch und das linke gequatsche.

این تنها یک نمایش ساختگی ناچیز از شهامتتون در میدان نبرد بود
es war eine armselige imitation eurer tapferkeit in der schlacht.

همیشه پُشتِ یه نگرانیِ الکی و یه لبخند ساختگی پنهون میکنی
genau genommen:

متاسفانه با مایک شاینر بود، تو یه متل ساختگی... -جلوی تقریبا 800 نفر .
leider nur mit mike shiner ins bett vor 800 zuschauern.

برای همه ی اطلاعاتی که استفاده میکنین، نیاز دارین ...یه داستان ساختگی که بتونه
ein märchen, damit wir erklären können, wie wir unsere informationen bekommen haben, das nichts mit enigma zu tun hat.

وارد کردن یک عبارت برای تابع. متغیر ساختگی ، t است. مثال: cos( t)
geben sie einen ausdruck für die funktion ein. die hilfsvariable ist t. beispiel: cos(t)