Hai cercato la traduzione di من در افغانستان زندگی میکنم da Persiano a Tedesco

من باهات زندگی میکنم..
ich lebe mit dir.

چرا زندگی میکنم
- doch!

. من اینجا زندگی میکنم ، مرد
ich lebe hier drin, mann.

ایناهاش، من اینجا زندگی میکنم.
hier wohne ich. mein gott

اینجا جاییه که من زندگی میکنم!
weil ich hier lebe!

اونطرف تپه زندگی میکنم
ich lebe auf der anderen seite des hügels.

این کاریه که واسه زندگی میکنم
das mach ich beruflich.

با این اصول اولیه زندگی میکنم.
mein motto ist amk.

اين حمله در افغانستان بوده
- dieser angriff war in afghanistan.

‫میدونی واسه چی اینجا زندگی میکنم؟
weißt du, warum ich hier lebe?

من خلبان بالگرد ارتش امريكا در افغانستان هستم
ich fliege hubschrauber für die us-armee in afghanistan.

ماموريت من در افغانستان بود، جايي كه واحد نظامي ام بود
mein einsatz ist in afghanistan, wo meine einheit ist.

من در رو باز ميکنم
ich mach auf.

من در لحظه زندگي ميکنم.
ich lebe den moment.

گمون کنم اونا در افغانستان بمونن تا پشتيباني فراهم کنن؟
ich nehme an, die bleiben auf der afghanischen seite, um unterstützung zu sichern?

من در پاريس زندگي ميکنم.
ich lebe in paris.

اون در افغانستان بود، بعدش ناپديد شد و ديگه هيچ خبري ازش ندارم
er war in afghanistan, er ist verschwunden, und keiner hat seitdem von ihm gehört.

.نه،من در مرکز شهر زندگى ميکنم
ich wohne downtown.

امشب، آمريكا، حمله‌ي نظامي‌اي عليه مواضعي در افغانستان را رهبري ميكنه
die angriffe unter us-führung dauern auch heute nacht an.

،من در روشني زندگي ميکنم، بارناباس
ich lebe im licht, barnabas.