Hai cercato la traduzione di długodystansowych da Polacco a Arabo

był specjalistą biegów długodystansowych.
أحرز أول ميدالية له خلال أولمبياد طوكيو 1964 حيث فاز بفضية سباق 10000 متر.

w wyścigach samochodów sportowych oraz długodystansowych.
خاض خلال مسيرته 41 سباقاً.

1984) – kenijska lekkoatletka specjalizująca się w biegach długodystansowych.
وكانت الوصيفة في سباق الماراثون في كل من بطولة العالم لألعاب القوى عام 2011 ودورة الألعاب الأولمبية لندن 2012.

16 marca 1984) – kenijska lekkoatletka specjalizująca się w biegach długodystansowych.
حصلت على الميدالية البرونزية في سن السادسة عشرة في سباق ال5000 متر في بطولة العالم للناشئين.

3 listopada 1975 w palencii) – hiszpańska lekkoatletka specjalizująca się z biegach długodystansowych.
حصلت على الميدالية الذهبية في بطولة العالم لألعاب القوى عام 2009 في برلين، كما حازت على ميداليتين ذهبيتين في بطولات أوروبا لألعاب القوى، وعلى الميدالية الذهبية في بطولة أوروبا لألعاب القوى داخل الصالات، وعلى الميدالية الذهبية في بطولة أوروبا للعدو الريفي.

samolot szerokokadłubowy – samolot zwykle używany do lotów długodystansowych: transkontynentalnych i transoceanicznych.
طائرة بدّن واسع هو تعريف لطائرة مدنية ذات ممرين بقمرة الطائرة ويكون قطرها النموذجي ما بين 5 إلى 6 امتار، وتكون كراسي الركاب بالخط الواحد ما بين 7 إلى 10 كراسي.

obecnie głównie używane do szybkiej jazdy w stylu "western" oraz w rajdach długodystansowych.
وهي تشتهر بشدة على أنها حصان أصيل يستخدم في مجموعة من مسابقات الفروسية في الغرب، إلا أنها كذلك عبارة عن سلسلة تتسم بالتنوع حيث تظهر أعضاؤها في العديد من أنواع أنشطة الفروسية.

cztery miesiące po pierwszym locie a320 firma rozpoczęła projektowanie dużych samolotów długodystansowych – dwusilnikowego a330 i czterosilnikowego a340.
حيث قام بتطوير مبدأ تقسيم العمل الذي من شأنه أن يكون أساسا لإنتاج إيرباص للسنوات التالية حيث تم كالتالي: فرنسا تصنع قمرة القيادة، مراقبة الطيران، والقسم السفلي من منتصف جسم الطائرة؛ أما هوكر سايدلي، الذي قد أعجب بتكنولوجيا ترايدنت، فقام بتصنيع الأجنحة؛ وتقوم ألمانيا بصناعة الأجزاء الأمامية والخلفية من جسم الطائرة، بالإضافة لمنتصف الجزء العلوي؛ أما هولندا فمن شأنها أن تصنع الجنيحات الاضافية والكابح، وأخيرا إسبانيا (بعد أن تصبح شريكا كاملا) من شأنها أن تصنع ذيل الطائرة الأفقي.

będzie to wymagało bardzo wydajnych centralnych silników obliczeniowych, a także długodystansowych połączeń o przepustowości dziesięciokrotnie większej od dzisiejszego światowego ruchu internetowego.
من المخطط له أن ينشأ مصفوف الكيلومتر المربع في نصف الكرة الأرضية الجنوبي، ربما يكون في جنوب أفريقيا أو أستراليا ونيوزيلاند حيث من هناك تكون أحسن رؤية نحو مركز المجرة، وفي نفس الوقت تضمن أقل شوشرة قد تنتج عن الاتصالات اليومية الاسلكية المنشرة بيننا، فمعظمنا قد أصبح لديه محمولا للتواصل التليفوني، بالإضافة إلى كثرة الإذاعات ووسائل الإعلام الإلكترونية.

* w biegach długodystansowych pojawił się emil zátopek, wygrywając bieg na 10 000 m i zdobywając pierwszy z 4 złotych medali olimpijskich w swojej karierze.
حدد مكان الأولمبياد عام 1940 في طوكيو، ومن ثم غير إلى هلسنكي بعدما بدأت الحرب العالمية الثانية.

w sezonie 2010 organizatorzy zdecydowali się na zmianę układu grand prix na układ przeznaczony dla wyścigów długodystansowych z powodu rocznicy 60-lecia mistrzostw Świata formuły 1.
حلبة الجائزة الكبرى هي المضمار الرئيسي في سباقات الفورمولا 1، وهي تمثل الحلبتين الخارجية والداخلية.

przykładowo wyścigi porsche supercup, wykorzystujące samochód gt (obecnie porsche 911 gt3), są krótkie – brakuje wyścigów długodystansowych.
وبدأت السباقات تسعى للفوز في كائس غوردون.وقام أول سباق في الولايات المتحدة يوم 28 نوفمبر عام 1895.م في مدينة شيكاغو، وامتد السباق على بعد 54.36 ميل(87.48 كم)على امتداد شمال بحيرة لإيفانستون من الجانب الجنوبي لمدينة شيكاغو في ولاية إلينوي.

"extended range twin operations") – certyfikat pozwalający samolotom dwusilnikowym latać na trasach długodystansowych, które były wcześniej niedostępne dla maszyn o takiej liczbie silników.
وتغطي معظم الخطوط الجوية شمال الأطلسي من قبل ايتابس قواعد 120 دقيقة، وإزالة ضرورة استخدام قواعد 180 دقيقة.

2 stycznia 2014 roku zaprezentowano samolot testowy msn2 (f-wwcf) w nowym karbonowym malowaniu i z kompletną kabiną pasażerską, przeznaczony do próbnych lotów długodystansowych z pasażerami.
إلى جانب ذلك، تقدم قمرة القيادة في إيه 350 تقنيات جديدة كليا، ومنها تقنية خاصة بايرباص تتيح للطيارين اختيار المخرج المناسب على المدرج عند الهبوط وتنظيم سرعة الطائرة وتخفيض تسارعها حسب ذلك، وتسمى تلك التقنية الجديدة ب “الفرملة للاخلاء” أو (brake-to-vacate)، حيث تحقق التقنية الجديدة الاستفادة القصوى من زمن اشغال المدرج وتخفض استهلاك الوقود وتساهم في اطالة عمر الاطارات والمكابح، كما تعزز راحة المسافرين.

20 kwietnia 1972 w asfi) – marokański lekkoatleta specjalizujący się w biegach długodystansowych, dwukrotny uczestnik igrzysk olimpijskich w atlancie (1996) oraz sydney (2000), były rekordzista świata w biegu na 3000 metrów z przeszkodami (od 24 sierpnia 2001 do 8 września 2004).
إبراهيم بولامي، ولد يوم 20 أبريل 1972 بأسفي، هو رياضي مغربي، تخصص في مسافة 3000 متر موانع، وهو الشقيق الأصغر للعداء خالد بولامي.