Hai cercato la traduzione di standardowo da Polacco a Arabo

standardowo 16mb
معياري 16 ميغابايت

standardowo uzyskuje się 4 fotografie.
في الماضي، كانت معظم الخزعات في كثير من الأحيان تتم بعمليات جراحية وتحت تأثير تخدير موضعي أو عام.

standardowo pojazd wyposażony jest m.in.
==الإسم==كانت السيارة تعرف بإسمها الرمزي "كيجن" لكن في 16 فبراير 2012 أعلنت بورشيع أن إسم السيارة سيكون ماكان.

nntp działa standardowo na porcie nr 119.
يمكن للمدير أن يختار إنشاء مجموعات أخبار مماثلة على الحاسوب المضيف الذي يقوم بإدارته.

kość 16550a posiada standardowo bufor 2x 16b.
وهذه الإشارة تصدر من الـ dce إلى dte لإعلامه بأنه جاهز للعمل وأن قناة الاتصال المربوط إليها جاهزة أيضاً.

standardowo projekt dzieli się na fazy, jak np.
ويختلف المشروع عن المنشأة (establishment)، في أن المشروع قد يكون مكونا من عدة منشآت.

standardowo śmigłowiec ma być wyposażony w głowicę elektrooptyczną.
كان أول طيران لها في 2009.

standardowo gra obsługuje dźwięk w trybach mono i stereo.
نظام البرنامج تعمل بشكل خاص للبلاي ستيشن 2قام بتصوير الأماكن في العاصمة طوكيو ، قبل أن يقوموا بتصميمها على شاشة الكمبيوتر .

systemy windows 7 i linux zawierają taki sterownik standardowo.
ولكن إن كنت مشترك في باقة إنترنت محدودة فإنك ستخسر تلك الكمية التي تملكها من البيانات فهي توزع كمية البيانات التي لديك على الأجهزة المتبقية.

poruszanie mario odbywa się standardowo za pomocą gałki analogowej.
* موفع رسمي* موفع أوروبي رسمي* "سوبر ماريو جلاكسي" على nintendo.com* "سوبر ماريو جلاكسي" على wii.com

standardowo w wypadkach komunikacyjnych zatrzymuje się ruch na danym odcinku drogi.
# محلول مطهر.

od kontaktu z antygenem i standardowo testuje się go na linii białaczkowej k562.
مما يسمح للخلايا القاتلة الطبيعية باستهداف خلايا معينة خلال عملية الجواب الخلطي التي تحرضت سابقاً، ويسمح لها بحلّ الخلايا عن طريق السمسة الخلوية المعتمدة على الأضداد (adcc).

w literaturze współczynnik ściśliwości gazu oznaczny jest standardowo symbolem formula_1.
معامل انضغاط أو معامل الغاز الحقيقي في الفيزياء و الكيمياء و الهندسة الميكانيكية(بالإنجليزية:compressibility factor ) هو مصطلح في الترموديناميكا ويصف اختلاف غاز حقيقي عن غاز مثالي ، ويرمز له عادة بالرمز "z" .

== oprogramowanie ==programy zawarte standardowo w ubuntu studio to m.in.
* ويكي أوبونتو.

== leczenie ==aby zmniejszyć zapalenie standardowo stosuje się wysokie dawki kortykosterydów.
again, all groups means were within one standard deviation of the controls, meaning that while effects were statistically reliable, the children were as a whole, still within the normal range.

samochód jest standardowo wyposażony w 7 poduszek powietrznych, w tym poduszkę zabezpieczającą kolana kierowcy.
وهى بنيت أيضا مع وقود الديزل للنموذج 1.3 multijet 16 التجاري.

konfiguracja "high density"; standardowo: 2 członków załogi + 8 pasażerów).
وتحطمت إثنتان من مروحيات الدفاع المدني منذ تاريخ تسليمهما، وواحدة ضاعت أثناء عملية إنقاذ على جبل آربيزون في البيرينيه الفرنسية في 20 يوليو 2003 والأخرى تحطمت أثناء تدريبات الشرطة للإنقاذ بالقرب من غارفارنييه في البيرينيه في 5 يونيو 2006 وخسارة 3 ارواح.

dodatkowo okna kabiny pilotów zostały powiększone o 30° w porównaniu do wielkości okien stosowanych standardowo.
ويتوقع أن يكون سعر الطائرة الواحدة منها هو 45 مليون دولار.

standardowo każdy pilot i odpowiadający mu odbiornik posiada wbudowany ten sam zestaw kodów pozwalający na realizację zdalnego sterowania.
سنة 1903، عرض ليناردو توريس كفيدو ما سماه "telekino" في أكاديمية باريس للعلوم مرفوقا بعرض تجريبي.

* 2003 – 69% nowych modeli aut wyprodukowanych na całym świecie jest standardowo wyposażonych w abs.
يرجع ذلك إلى حقيقة أن معظم وسائل نقل وحدة التحكم الإلكترونية تستخدم 500k باود، فإنه يوفر ما يكفي من عرض النطاق الترددي للاتصالات في الوقت الحقيقي بين وحدة نقدية أوروبية، العديد من محرك وحدة نقدية أوروبية الآن تعتمد كليا على وحدة التحكم الإلكترونية للحصول على معلومات سرعة الحصول وتقاسم المنافع، وخصوصا عندما يتطلب حكومة الولايات المتحدة الأمريكية عام 2008 وجميع في وقت لاحق السيارات التي تباع في الولايات المتحدة يجب أن تجخز بموصل كان.