Hai cercato la traduzione di istniejących da Polacco a Bulgaro

wypowiedzenie istniejących umów
Прекратяване на съществуващи споразумения

kontynuacja istniejących tabel
Избягване на прекъсването чрез съществуващите таблици

pogorszenie istniejących objawów.
Автоимунни процеси ве

elementy istniejących ram prawnych
• Собственици на животни

dla istniejących źródeł stacjonarnych:
и б) за съществуващи стационарни източници:

modernizacja istniejących jednostek rybackich227009
Модернизация насъществуващи кораби227009

wykazy istniejących i nowych substancji
Списъци на съществуващи и нови вещества

zachowanie węgla w istniejących lasach,
запазване на въглерода в съществуващи гори,

w odniesieniu do istniejących produktów; oraz
на съществуващите продукти; и

ochrona istniejących przedmiotów własności intelektualnej
Защита на съществуващ обект

4_bar_ rozwój istniejących instrumentów ue
4_bar_ Разработване на наличните инструменти на ЕС

utrzymywanie istniejących trwałych użytków zielonych;
поддържане на съществуващи постоянно затревени площи;

kontynuować udzielanie rozszerzeń dla istniejących homologacji.
продължава да предоставя удължения на съществуващите одобрения.

działanie 4: modernizacja istniejących obiektów handlowych
Действие 4: Модернизиране на съществуващи помещения за търговия

w istniejących wytycznych nie podano określonej metody.
Няма конкретен метод в съществуващите указания.

europejski wykaz istniejących substancji o znaczeniu komercyjnym
Европейски инвентаризационен списък на съществуващи търговски химични вещества

wykorzystanie istniejących informacji zamiast pomiaru hałasu................................................................... 44
Ползване на съществуващата информация вместо измервания на шума........................................ 44

istniejących struktur koordynacji w przypadku zdarzeń międzysektorowych;
създадени координационни структури за междусекторни инциденти;

system ten ma na celu zastąpienie istniejących systemów krajowych.
Тази система е предназначена да замени съществуващите национални системи.

zwięzły opis istniejących obiektów, wyposażenia oraz zdolności przerobowych.
Кратко описание на съоръженията, оборудването и наличния капацитет.