Hai cercato la traduzione di tyreotropiny da Polacco a Bulgaro

zwiększone stężenie tyreotropiny (tsh)
Повишен тироид стимулиращ хормон (tsh)

odpowiada to 0, 9 mg tyreotropiny alfa gotowej do wstrzyknięcia.
Това се равнява на 0, 9 mg тиротропин алфа, който се инжектира.

każda fiolka zawiera 0, 9 mg substancji czynnej – tyreotropiny alfa.
Всеки флакон съдържа 0, 9 mg от активното вещество тиротропин алфа.

każda fiolka preparatu thyrogen zawiera wartość nominalną 0, 9 mg tyreotropiny alfa.
Всеки флакон thyrogen има номинално съдържание на 0, 9 mg тиротропин алфа (thyrotropin alfa).

po rozpuszczeniu każda fiolka preparatu thyrogen zawiera 0, 9 mg tyreotropiny alfa w 1, 0 ml.
След разтваряне, всеки флакон thyrogen съдържа 0, 9 mg тиротропин алфа в 1, 0 ml.

uważa się, że główną drogą eliminacji tyreotropiny alfa są nerki, a w mniejszym stopniu wątroba.
Счита се, че основният път за елиминиране на тиротропин алфа е бъбречен и в по- малка степен чернодробен.

po rozpuszczeniu w 1, 2 ml wody do wstrzykiwań każda fiolka zawiera 0, 9 mg/ ml tyreotropiny alfa.
Всеки флакон съдържа 0, 9 mg/ ml тиротропин алфа, когато бъде разтворен в 1, 2 ml вода за инжекции.

zalecana dawka leku thyrogen wynosi dwie dawki po 0, 9 mg tyreotropiny alfa podane w odstępie 24- godzinnym.
Препоръчваната доза thyrogen е две дози от 0, 9 mg тиротропин алфа, въведени през 24- часов интервал.

zalecany schemat dawkowania obejmuje dwie dawki tyreotropiny alfa po 0, 9 mg podane w odstępie 24- godzinnym wyłącznie w postaci wstrzyknięć domięśniowych.
Препоръчваният дозов режим е две дози от 0, 9 mg тиротропин алфа, въведени през 24- часов интервал само чрез интрамускулна инжекция.

niezbyt często zespół rekonstrukcji immunologicznej zaburzenia endokrynologiczne niezbyt często niedoczynność tarczycy, zwiększone stężenie tyreotropiny (tsh) zaburzenia metabolizmu i odżywiania
Нарушения на ендокринната система нечести

wiązanie tyreotropiny alfa z receptorami tsh na komórkach nabłonkowych tarczycy stymuluje wychwyt jodu, jego przemianę oraz syntezę i uwalnianie tyreoglobuliny, trójjodotyroniny (t3) i tyroksyny (t4).
Свързването на тиротропин алфа с tsh- рецепторите върху тиреоидните епителни клетки стимулира поглъщането на йода и органификацията, синтеза и освобождаването на тиреоглобулин, трийодтиронин (t3) и тироксин (t4).