Hai cercato la traduzione di przedstawiające da Polacco a Catalano

oto zdjęcie przedstawiające & konqueror- biernik;
aquesta és una instantània del & konqueror;

właściciele kawiarni i bariści w japonii przesłali do mediów społecznych zdjęcia przedstawiające ich sekret, kunszt kawy latte w 3d spoza menu.
propietaris de cafeteries al japó han penjat fotografies del seu art en 3d fora de carta a les xarxes socials.

uruchamia kwatchgnupg, narzędzie przedstawiające wyjście diagnostyczne gnupg. jeśli podpisywanie, szyfrowanie lub weryfikacja nagle przestaje działać, możesz uzyskać informacje, zaglądając do tego dziennika.
inicia kwatchgnupg, una eina que presenta l' eixida de depuració de l' aplicació gnupg. si el signat, el xifratge o la verificació deixen de funcionar misteriosament, podeu donar un cop d' ull a aquest registre.

22 października, 2012 na spotkaniu zorganizowanym przez stowarzyszenie przedstawiające sektor przemysłu i usług w okręgu mediolanu - assolombarda ,elsa fornero , minister pracy, polityki społecznej i równości płciowej, powiedziała: „młodzi opuszczają szkołę i powinni znaleźć zawód.
el passat 22 d'octure, durant una reunió organitzada per l'assolombarda , l'associació de les empreses industrials i del sector terciari de l'àrea milanesa, la ministra de treball italiana elsa fornero va afirmar: "els joves acaben els estudis i han de trobar una ocupació.