Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
brez glave
bez hlavy
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proizvoda, brez glave
bez hlavy
Ultimo aggiornamento 2010-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kozica brez glave: kg
nebo (× 1,6) =
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sonda v območju glave
sonda prostoru hlavy
Ultimo aggiornamento 2010-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d | brez drobovja in glave - zamrznjena |
d | vykuchaný bez hlavy - zmrazený |
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e | brez drobovja in glave - očiščena - zamrznjena |
e | vykuchaný bez hlavy - ořezaný - zmrazený |
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
označite naravo morebitne predelave: brez dro za ribe brez drobovja, glava brez glave, filet za filetirane itd.
uveďte případnou povahu zpracování: gut pro kuchání, head pro odstranění hlavy, fillet pro filetování, atd.
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.15 "referenčno območje" pomeni prostor med dvema navpičnima vzdolžnima ravninama, ki sta med seboj oddaljeni 400 mm in simetrični glede na točko h ter sta določeni z vrtenjem preskusne glave, opisane v prilogi 1 k pravilniku št.
2.15 "vztažná zóna" znamená prostor mezi dvěma svislými podélnými rovinami ve vzdálenosti 400 mm od sebe a symetrické s bodem h a definované otočením přístroje zkušební hlavice ze svislé do vodorovné polohy, jak je popsáno v předpisu č.
Ultimo aggiornamento 2010-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta