Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- kluby jeździeckie przy bazach lotniczych i wojskowych,
- jezdecké kluby na leteckých a vojenských základnách,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
zawody jeździeckie nations cup podczas dublin horse show.
pohár národů na dublinských jezdeckých závodech
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obejmuje także konie wyścigowe i jeździeckie, osły, muły, mulice itp.
do této kategorie patří také závodní a jezdečtí koně, osli, muly, mezci atd.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(3) biorąc pod uwagę stopień nadzoru weterynaryjnego oraz fakt, że omawiane konie są oddzielone od zwierząt o gorszym stanie zdrowia, okres wywozu czasowego należy przedłużyć do okresu krótszego niż 60 dni. w związku z powyższym warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne określone w załączniku vii do decyzji 93/195/ewg powinny zostać rozszerzone na zawody jeździeckie olimpiady asian games odbywające się pod patronatem międzynarodowej federacji jeździeckiej (fei).
(3) vzhledem ke stupni veterinárního dohledu a k tomu, že dotčení koně jsou drženi odděleně od zvířat s nižším nákazovým statusem, by doba dočasného vývozu měla být prodloužena na dobu kratší než 60 dní. veterinární podmínky a veterinární osvědčení uvedené v příloze vii rozhodnutí 93/195/ehs by měly být rozšířeny na jezdecké závody asijských her organizované pod záštitou mezinárodní jezdecké federace (fei).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: