Hai cercato la traduzione di lira da Polacco a Ceco

lira
lyra

lira maltańska
maltská lira

nowa lira turecka
nová turecká lira

lira turecka a/ 05name
name

1936,27 itl ( lira włoskiego )
1936,27 itl ( italská lira )

lira włoska _bar_ 109 _bar_
italská lira _bar_ 109 _bar_

1 euros = 1936,27 itl ( lira włoskiego )
1 euros = 1936,27 itl ( italských lir )

po miesięcznym okresie podwójnego obiegu euro całkowicie zastąpiło cypryjskiego funta i lira maltańskiego.
po jednom měsíci, kdy bylo v platnosti dvojí oběživo, euro zcela nahradilo kyperskou libru a maltskou liru.

władze maltańskie poinformowały wówczas o zamiarze utrzymania kursu wymiany lira na poziomie kursu centralnego do euro na zasadzie zobowiązania jednostronnego.
to ovlivňuje statistiky, u kterých agregáty za eurozónu nejsou pouhým souhrnem vnitrostátních údajů, jako jsou měnová statistika, statistika platební bilance a investiční pozice vůči zahraničí nebo finanční účty, protože nyní musí být konsolidovány transakce mezi kyperskými a maltskými rezidenty a ostatními rezidenty eurozóny.

zmieniającego rozporządzenie we nr 2866/98, ustanawiającego nieodwołalny stały kurs wymiany funta cypryjskiego i lira maltańskiego do euro.
2866/98, kterým se stanoví neodvolatelně pevný směnný kurz kyperské libry a maltské liry vůči euru.

a) program pomocy dla inicjatyw w sektorze rolno-spożywczym, o którym mowa w rozporządzeniu (we) nr 951/97, który wykorzystywał fundusze pochodzące ze wzrostu wartości lira włoskiego na mocy rozporządzenia rady (we) nr 724/97 [26], wchodzi w zakres programu działań dla włoch zatwierdzonego przez komisję notą 5372 z dnia 2 lipca 1998 r.;
(a) režim podpor, týkající se projektů v zemědělsko-potravinářském odvětví, upravený nařízením (es) č. 951/97, který použil prostředky pocházející z revalvace italské liry v souladu s nařízením (es) č. 724/97 [26], patří do rámce akčních programů pro itálii schválených komisí ve sdělení č. 5372 ze dne 2. července 1998;