Hai cercato la traduzione di motif da Polacco a Ceco

motif
motif

motif pluscomment
motif pluscomment

proszę zainstalować motif.
prosím, nainstalujte motif.

wbudowany styl motif, bez tematówname
zabudovaný styl bez motivu podobný motifuname

motif jest zatwierdzony jako standard o nazwie ieee 1295.
byl standardizován jako ieee 1295 (jako motif api).

symulator różnych typów liczydeł (wersja motif)
simulátor starověké kalkulačky (motif verze)

motif – biblioteka graficzna służąca do tworzenia graficznego interfejsu użytkownika w x window system.
motif je knihovna pro tvorbu grafického uživatelského rozhraní pod x window system vytvořená open software foundation.

(73) au-delà de l'analyse des éléments qui attestent du caractère raisonnable de la gestion de la sncm, la france rappelle que, dans sa décision du 30 octobre 2001, la commission avait levé les doutes concernant la compatibilité des aides versées à la sncm dans le cadre des conventions quinquennales de 1991 et 1996 au motif que les subventions octroyées n'ont pas excédé les coûts effectivement supportés par la sncm en raison des obligations de service public mises à sa charge.
(73) au-delà de l'analyse des éléments qui attestent du caractère raisonnable de la gestion de la sncm, la france rappelle que, dans sa décision du 30 octobre 2001, la commission avait levé les doutes concernant la compatibilité des aides versées à la sncm dans le cadre des conventions quinquennales de 1991 et 1996 au motif que les subventions octroyées n'ont pas excédé les coûts effectivement supportés par la sncm en raison des obligations de service public mises à sa charge.