Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
projekt realizowany jest w ramach funduszu powierniczego partnerstwa dla pokoju, koordynowanego przez namsa.
projekt se uskutečňuje v rámci svěřeneckého fondu partnerství pro mír a koordinuje ho namsa.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- niszczenie amunicji do ręcznej i lekkiej broni palnej w albanii (namsa),
- zničení střeliva pro ruční palné a lehké zbraně v albánii (namsa),
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
- program niszczenia ręcznej i lekkiej broni palnej w serbii i czarnogórze (namsa),
- zničení ručních palných a lehkých zbraní v srbsku a Černé hoře (namsa),
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
niniejsza decyzja staje się skuteczna w dniu jej przyjęcia. wygasa ona po upływie dwunastu miesięcy od zawarcia między komisją a namsa umowy o finansowaniu.
toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí. jeho použitelnost končí dvanáct měsíců po uzavření dohody o financování mezi komisí a namsa.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
informacje te opierają się na sprawozdaniach okresowych dostarczanych przez namsa na podstawie zawartej z komisją umowy, o której mowa w art. 2 ust. 2.
tyto informace budou založeny zejména na pravidelných zprávách podávaných namsa v rámci smluvního vztahu s komisí, jak je stanoveno ve čl. 2 odst.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- niszczenie amunicji do ręcznej i lekkiej broni palnej w albanii, nato — partnerstwo dla pokoju (namsa),
- zničení střeliva pro ruční palné a lehké zbraně v albánii, partnerství pro mír nato (namsa),
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
litwa przyczyniła się do realizacji na ukrainie administrowanego przez namsa (nato) projektu niszczenia broni strzeleckiej i lekkiej, manpads oraz amunicji.republika sŁowacka
-seminář osn o ručních palných a lehkých zbraních (peking, 19. – 21. dubna 2005);
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
do celów realizacji działań, o których mowa w art. 1 ust. 3, komisja zawiera z namsa umowę o finansowaniu określającą warunki korzystania z wkładu unii europejskiej, który przyjmuje formę dotacji.
1 odst. 3 uzavře komise s namsa dohodu o financování o podmínkách použití příspěvku evropské unie, který bude poskytnut ve formě grantu.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
na ukrainie unia europejska nadal realizowała swoje wsparcie finansowe, wynoszce 1 mln eur, dla projektu agencji nato ds. zabezpieczenia technicznego i zaopatrzenia (namsa) w zakresie zniszczenia bsil66.
na ukrajin pokračovalo čerpání píspvku ve výši 1 milionu eur, který poskytla evropská unie pro projekt agentury nato pro údržbu a zásobování (namsa) zamený na ničení salw1.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dnia 29 listopada 2005 r. rada przyjęła decyzję w sprawie zniszczenia broni strzeleckiej i lekkiej oraz amunicji do tych rodzajów broni na ukrainie poprzez udzielenie wsparcia agencji nato ds. utrzymania sprzętu i zaopatrzenia (namsa) podczas realizacji pierwszej fazy projektu mającego na celu pozbawienie cech użytkowych broni strzeleckiej i lekkiej, uzbrojenia konwencjonalnego oraz przenośnych przeciwlotniczych zestawów rakietowych (manpad). 1000000 eur
dne 29. listopadu 2005 rada přijala rozhodnutí o ničení ručních palných a lehkých zbraní a střeliva do nich na ukrajině za přispění agentury nato pro údržbu a zásobování (namsa) během první fáze tohoto projektu zaměřeného na demilitarizaci s ohledem na ruční palné a lehké zbraně, konvenční střelivo a přenosné systémy protivzdušné obrany. 1000000 eur
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: