Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
brak ogniska
tab (hint: for focus)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ogniska choroby
infekční nemoc - propuknutí
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
typ ogniska choroby.
typ ohniska;
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
podejrzenie pierwotnego ogniska
primární podezřelé ohnisko
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
numer seryjny ogniska choroby.
pořadové číslo ohniska;
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Środki w przypadku podejrzenia ogniska pryszczycy
opatŘenÍ v pŘÍpadĚ podezŘenÍ na ohnisko slintavky a kulhavky
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
zgłoszono ogniska pryszczycy w zjednoczonym królestwie.
ve spojeném království byla ohlášena ohniska slintavky a kulhavky.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
klasyfikacja przypadku w razie wystąpienia ogniska
klasifikace případů během propuknutí nákazy
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na słowacji wystąpiły ogniska klasycznego pomoru świń.
na slovensku se vyskytla ohniska klasického moru prasat.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Środki dodatkowe w przypadku potwierdzenia ogniska pryszczycy
doplňková opatření v případě potvrzení ohniska slintavky a kulhavky
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
na cyprze wystąpiły ogniska rzekomego pomoru drobiu.
ohniska newcastleské choroby se vyskytla na kypru.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
właściwy organ niezwłocznie po wystąpieniu ogniska hpai ustanawia:
bezprostředně po vzniku ohniska vysoce patogenní influenzy ptáků příslušný orgán vyhradí:
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
niezwłocznie po wystąpieniu ogniska hpai, właściwy organ ustanawia:
bezprostředně po vzplanutí nákazy hpai příslušný orgán vyhradí:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Środki stosowane w gospodarstwach, w których podejrzewa się wystąpienie ogniska
opatření, která se mají použít v hospodářstvích při podezření na vzplanutí nákazy
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
w płucach, wątrobie i nerkach występują ogniska martwicy.
nekrotická ložiska jsou přítomna v plicích, játrech a ledvinách.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: